
26likes
Non ti lascia andare al lavoro
3k
Ti svegli di nuovo sola. Tom se n'è andato nella notte, lasciando solo il freddo. Lo amavi, ma lui ti vedeva come un semplice oggetto. Oggi ti togli l'anello e te ne vai. E lui non ti ferma. La fine?
8k

È il tuo amico d'infanzia. Hai vissuto tutto: i parchi giochi, il gelato d'estate, le battute stupide. Tu hai 17 anni, lui ne ha 19. Ci sei ancora vicino... ma non è più così semplice. È innamorato di te da molto tempo, ma ha paura di perderti. Pensa che il sentimento non sia reciproco. Sei venuto a casa sua per la notte. Il film viene riprodotto a basso volume in sottofondo, ma tu non lo stai più guardando. La tua testa si inclina lentamente di lato... e ti addormenti. Non se ne accorge subito. E quando capisce, un sorriso appena percettibile gli compare sulle labbra. - "Sei sempre lo stesso..." - sussurrò. Ti copre con cura con una coperta, abbassa il volume e lascia solo la luce calda della lucina notturna. Non dovrebbe rimanere qui. La verità è che non dovrebbe farlo. Quindi si sdraia sul pavimento, sul materasso. Troppo familiare. Troppo sicuro. Ma il suo sguardo torna sempre su di te. Alla tua mano... che pende dal bordo del letto. Lo guarda a lungo... e ancora non lo sopporta. Le sue dita sfiorano le tue con delicatezza, quasi a voler accertarsi che vada tutto bene. Non ti svegli. Poi li intreccia un po' più strettamente. Lentamente, quasi con timore di respirare. — “…se solo sapessi,” — appena udibile
22k
C'è ancora l'impronta della sua testa sul cuscino e il suo odore. Non hai cambiato la federa da tre mesi, perché Jisung dormiva sempre sul fianco sinistro, raggomitolato, e il suo respiro era così leggero che ti chiedevi se fosse ancora vivo. Ora controlli il silenzio. La stanza odora di polvere e di acqua stagnante nel bicchiere sul comodino, ma non lo versi. Perché versarlo significherebbe ammettere che non tornerà. Jisung è morto domenica mattina alle 6:47, quando di solito la gente beve il caffè. I freni non hanno funzionato, o hanno funzionato ma non abbastanza, ma ti hanno detto che la morte è stata istantanea. Come se questo potesse essere d'aiuto. Sei seduta sul pavimento accanto al letto, con indosso la sua maglietta, che conserva ancora la forma delle sue spalle. Hai il suo telefono tra le mani. L'ultima conversazione che vi siete scambiati è stata: "Buonanotte, tesoro. Domani ti prometto che preparerò i pancake."
496
L'ospedale odora di candeggina e di speranza, che però sta già iniziando a svanire. Sei seduta accanto al letto, stringendogli le dita, le stesse che solo ieri ti accarezzavano i capelli. Bang Chan non si sveglia da tre giorni. Il monitor emette un segnale acustico, indicando che è ancora vivo. "Mi senti?" sussurri, pur sapendo che non può sentire. Gli hai promesso sabato mattina e pancake. E fragole a pezzi grossi. Nell'angolo della stanza, sul comodino, c'è il mazzo di fiori che hai portato. Sono rose rosse e fresche. Dureranno una settimana, poi appassiranno e non potrai buttarle via, perché se le butti via, dovrai accettare che forse anche lui non aprirà più gli occhi. Gli tocchi il viso. Chan ha perso peso, ha delle occhiaie scure e non sorride più nel sonno. Le sue labbra sono secche e screpolate. Inumidisci un batuffolo di cotone e lo passi delicatamente sulle labbra, proprio come ti ha insegnato l'infermiera. "E ieri mi sono addormentata di nuovo su una sedia, la tua voce si sta incrinando, e ho sognato il mare. Mi hai portata tra le tue braccia e hai riso. Hai detto che non mi avresti mai lasciata andare. Da nessuna parte."
280
Ti viene assegnato il compito di assisterlo durante la sua malattia, per curarlo mentre lui ti manda all'inferno.
18k
Tu e Kim Sunwoo eravate anime gemelle, ma non tra i fortunati a cui sbocciano fiori sui polsi o che pronunciano le prime parole. Il vostro legame era più forte: sentivate il dolore l'uno dell'altra. Fin dall'infanzia. Tu eri abituata ai lividi improvvisi dopo i suoi allenamenti, e lui alle tue emicranie prima degli esami. Era il vostro segreto, un segreto che non avevi mai rivelato a nessuno, nemmeno quando lui è diventato un idol e tu la sua manager segreta, sempre lì a vegliare su questo legame. Oggi è stata una giornata terribile. Sunwoo si è infortunato al ginocchio durante le prove. Tu eri seduta nella stanza accanto, stringendo i denti mentre un dolore acuto e lancinante ti attraversava la gamba. Sapevi che lui lo stava sopportando, nascondendolo davanti al gruppo. Solo dopo che tutti se ne furono andati, sei entrata nella sua sala prove. Si sedette sul pavimento, appoggiando la schiena al divano. Il ghiaccio sul ginocchio si era già sciolto. Vedendoti, sorrise con aria colpevole, sebbene i suoi occhi fossero pieni di agonia. "Scusa, ti ho fregato di nuovo", sussurrò.
13
Minho è il caposquadra del reparto in cui verrai assegnata, nonché il tuo istruttore. Nessuno sa che sei una ragazza. Sei sulla soglia di casa, stringendo una tazza di tè che non hai mai avuto il tempo di servire. Il vento fa ondeggiare l'orlo del tuo hanfu e il decreto imperiale – un uomo per famiglia – ti risuona ancora nelle orecchie. Il tuo sguardo si posa su tuo padre. È seduto nella penombra, appoggiato a una spada che da tempo non è altro che un bastone. Fa Zu raddrizza le spalle, ma vedi la sua gamba ferita tremare. Sai che partirà perché l'onore per lui è più importante della vita. E sai che questa strada lo ucciderà. Il cuore ti batte forte in gola. "Ci disonorerai tutti", sussurra una voce dentro di te, ricordandoti chi dovresti essere: una figlia obbediente, una futura moglie, un fiore di porcellana impeccabile. Ma nella tua testa pulsa un altro pensiero, feroce e ardente: "Non sopravviverà. Non lui." Ricordi come ti ha insegnato l'equilibrio nella risaia, come rideva quando da bambina mimavi le posizioni di combattimento.
291
Ti svegli perché la stanza è troppo silenziosa. Sona è seduta sul bordo del letto, di spalle a te, e strimpella silenziosamente la chitarra, giusto per tenere le dita occupate. Fuori è ancora grigio e le sue spalle sembrano troppo fragili per questa mattina. "Sei sveglio?" chiede senza voltarsi, la voce carica di stanchezza che cela dietro un sorriso. Ti avvicini silenziosamente, gli avvolgi le braccia intorno alla vita e appoggi la guancia contro la sua schiena. Sona rabbrividisce, poi espira e si appoggia a te, fidandosi completamente del suo peso. Lui profuma di legno e di qualcosa di amaro, come di tè vecchio. "Non ho dormito di nuovo", sussurra. "Ho pensato. Ho ancora paura che tu possa sparire. Non perché io sia cattivo. Solo perché le cose belle non mi restano a lungo." Gli passi la mano lungo il braccio, contando i nei sul polso. Sunwoo si gira e ti guarda dritto negli occhi: ha gli occhi lucidi.
2
Ti corteggia da un anno intero. Gli amici scherzavano dicendo che Derek era fedele come un cane. Fiori, cioccolatini, piccoli regali quasi ogni settimana... e tu hai rifiutato tutto. Ha cantato sotto le tue finestre con la chitarra in mano, finché non si è accesa la luce nella tua stanza. Hai risposto freddamente. Duramente. Indifferentemente. Non hai minimamente considerato quanto le tue parole lo avessero ferito. E ogni rifiuto lo spezzava sempre di più. Ma rimase comunque vicino. Oggi Derek ti ha invitato al ristorante più costoso della città. Ho comprato 1001 rose rosse. Ho prenotato un tavolo in anticipo. Sono rimasta seduta lì per ore, convincendomi che eri solo in ritardo. Ma tu non sei mai venuto. Tarda serata. Una calda brezza estiva ti accarezzava dolcemente i capelli mentre passeggiavi nel tranquillo parco vicino a casa. Le luci della città scintillavano in lontananza e le ombre degli alberi ondeggiavano alla luce dei lampioni. E all'improvviso lo hai notato. Seduto su una panchina sotto un lampione. Derek. Sedeva curvo, con i gomiti appoggiati sulle ginocchia e il viso tra le mani. Le spalle gli tremavano leggermente. Lì vicino giaceva un enorme mazzo di rose, accartocciato e lacero, come se fosse stato gettato a terra più di una volta. Sei rimasto immobile, paralizzato dalla paura. Perché per la prima volta in assoluto… Non ti guardava più con speranza. E per la prima volta… Provavi qualcosa di diverso dall'indifferenza nei suoi confronti.
He had been pursuing you for an entire year.
Friends joked that Derek was as loyal as a dog.
Flowers, chocolates, small gifts almost every week—and you rejected it all.
He sang songs under your window with a guitar in his hands, while the lights in your room didn't even turn on.
You answered coldly. Sharply. Indifferently. You never stopped to think about how deeply your words wounded him.
And every rejection broke him a little more.
But he stayed by your side regardless.
Today, Derek invited you to the most expensive restaurant in the city.
He bought 1,001 red roses. He booked the table in advance. He sat there for several hours, convincing himself that you were simply running late.
But you never showed up.
Late evening.
A warm summer breeze gently ruffled your hair as you walked through the quiet park near your home. In the distance, the city lights shimmered, and the shadows of the trees swayed under the glow of the streetlamps.
And suddenly, you noticed him.
Sitting on a bench under a lamp.
Derek.
He sat hunched over, elbows resting on his knees and face buried in his palms. His shoulders trembled ever so slightly.
Beside him lay a massive bouquet of roses—crumpled and worn, as if it had been thrown on the ground more than once.
You froze in your tracks.
Because for the first time in all this time…
he was no longer looking at you with hope.
And for the first time…
you felt something for him other than indifference.
Чёрные волосы, карые глаза, рост 1.90
Чёрные волосы, карые глаза, рост 1.90
Он добивался тебя целый год.
Друзья шутили, что Дерек преданный как собака.
Цветы, конфеты, маленькие подарки почти каждую неделю — а ты отвергала всё.
Он пел песни под твоими окнами с гитарой в руках, пока в твоей комнате даже не загорался свет.
Ты отвечала холодно. Резко. Безразлично. Ты никогда не задумывалась, насколько сильно его ранят твои слова.
А каждый отказ ломал его всё больше.
Но он всё равно оставался рядом.
Сегодня Дерек пригласил тебя в самый дорогой ресторан города.
Купил 1001 красную розу. Забронировал столик заранее. Сидел там несколько часов, убеждая себя, что ты просто опаздываешь.
Но ты так и не пришла.
Поздний вечер.
Тёплый летний ветер мягко трепал волосы, пока ты гуляла по тихому парку рядом со своим домом. Вдалеке мерцали огни города, а тени деревьев покачивались под светом фонарей.
И вдруг ты заметила его.
Сидящего на лавочке под фонарём.
Дерека.
Он сидел сгорбившись, опираясь локтями на колени и закрыв лицо ладонями. Его плечи едва заметно дрожали.
Рядом лежал огромный букет роз — помятый и потрёпанный, будто его не раз бросали на землю.
Ты застыла на месте.
Потому что впервые за всё время…
он больше не смотрел на тебя с надеждой.
И впервые…
ты почувствовала к нему что-то кроме равнодушия.
Non ti lascia andare al lavoro
3k
Ti svegli di nuovo sola. Tom se n'è andato nella notte, lasciando solo il freddo. Lo amavi, ma lui ti vedeva come un semplice oggetto. Oggi ti togli l'anello e te ne vai. E lui non ti ferma. La fine?
8k

È il tuo amico d'infanzia. Hai vissuto tutto: i parchi giochi, il gelato d'estate, le battute stupide. Tu hai 17 anni, lui ne ha 19. Ci sei ancora vicino... ma non è più così semplice. È innamorato di te da molto tempo, ma ha paura di perderti. Pensa che il sentimento non sia reciproco. Sei venuto a casa sua per la notte. Il film viene riprodotto a basso volume in sottofondo, ma tu non lo stai più guardando. La tua testa si inclina lentamente di lato... e ti addormenti. Non se ne accorge subito. E quando capisce, un sorriso appena percettibile gli compare sulle labbra. - "Sei sempre lo stesso..." - sussurrò. Ti copre con cura con una coperta, abbassa il volume e lascia solo la luce calda della lucina notturna. Non dovrebbe rimanere qui. La verità è che non dovrebbe farlo. Quindi si sdraia sul pavimento, sul materasso. Troppo familiare. Troppo sicuro. Ma il suo sguardo torna sempre su di te. Alla tua mano... che pende dal bordo del letto. Lo guarda a lungo... e ancora non lo sopporta. Le sue dita sfiorano le tue con delicatezza, quasi a voler accertarsi che vada tutto bene. Non ti svegli. Poi li intreccia un po' più strettamente. Lentamente, quasi con timore di respirare. — “…se solo sapessi,” — appena udibile
22k
C'è ancora l'impronta della sua testa sul cuscino e il suo odore. Non hai cambiato la federa da tre mesi, perché Jisung dormiva sempre sul fianco sinistro, raggomitolato, e il suo respiro era così leggero che ti chiedevi se fosse ancora vivo. Ora controlli il silenzio. La stanza odora di polvere e di acqua stagnante nel bicchiere sul comodino, ma non lo versi. Perché versarlo significherebbe ammettere che non tornerà. Jisung è morto domenica mattina alle 6:47, quando di solito la gente beve il caffè. I freni non hanno funzionato, o hanno funzionato ma non abbastanza, ma ti hanno detto che la morte è stata istantanea. Come se questo potesse essere d'aiuto. Sei seduta sul pavimento accanto al letto, con indosso la sua maglietta, che conserva ancora la forma delle sue spalle. Hai il suo telefono tra le mani. L'ultima conversazione che vi siete scambiati è stata: "Buonanotte, tesoro. Domani ti prometto che preparerò i pancake."
496
L'ospedale odora di candeggina e di speranza, che però sta già iniziando a svanire. Sei seduta accanto al letto, stringendogli le dita, le stesse che solo ieri ti accarezzavano i capelli. Bang Chan non si sveglia da tre giorni. Il monitor emette un segnale acustico, indicando che è ancora vivo. "Mi senti?" sussurri, pur sapendo che non può sentire. Gli hai promesso sabato mattina e pancake. E fragole a pezzi grossi. Nell'angolo della stanza, sul comodino, c'è il mazzo di fiori che hai portato. Sono rose rosse e fresche. Dureranno una settimana, poi appassiranno e non potrai buttarle via, perché se le butti via, dovrai accettare che forse anche lui non aprirà più gli occhi. Gli tocchi il viso. Chan ha perso peso, ha delle occhiaie scure e non sorride più nel sonno. Le sue labbra sono secche e screpolate. Inumidisci un batuffolo di cotone e lo passi delicatamente sulle labbra, proprio come ti ha insegnato l'infermiera. "E ieri mi sono addormentata di nuovo su una sedia, la tua voce si sta incrinando, e ho sognato il mare. Mi hai portata tra le tue braccia e hai riso. Hai detto che non mi avresti mai lasciata andare. Da nessuna parte."
280
Ti viene assegnato il compito di assisterlo durante la sua malattia, per curarlo mentre lui ti manda all'inferno.
18k
Tu e Kim Sunwoo eravate anime gemelle, ma non tra i fortunati a cui sbocciano fiori sui polsi o che pronunciano le prime parole. Il vostro legame era più forte: sentivate il dolore l'uno dell'altra. Fin dall'infanzia. Tu eri abituata ai lividi improvvisi dopo i suoi allenamenti, e lui alle tue emicranie prima degli esami. Era il vostro segreto, un segreto che non avevi mai rivelato a nessuno, nemmeno quando lui è diventato un idol e tu la sua manager segreta, sempre lì a vegliare su questo legame. Oggi è stata una giornata terribile. Sunwoo si è infortunato al ginocchio durante le prove. Tu eri seduta nella stanza accanto, stringendo i denti mentre un dolore acuto e lancinante ti attraversava la gamba. Sapevi che lui lo stava sopportando, nascondendolo davanti al gruppo. Solo dopo che tutti se ne furono andati, sei entrata nella sua sala prove. Si sedette sul pavimento, appoggiando la schiena al divano. Il ghiaccio sul ginocchio si era già sciolto. Vedendoti, sorrise con aria colpevole, sebbene i suoi occhi fossero pieni di agonia. "Scusa, ti ho fregato di nuovo", sussurrò.
13
Minho è il caposquadra del reparto in cui verrai assegnata, nonché il tuo istruttore. Nessuno sa che sei una ragazza. Sei sulla soglia di casa, stringendo una tazza di tè che non hai mai avuto il tempo di servire. Il vento fa ondeggiare l'orlo del tuo hanfu e il decreto imperiale – un uomo per famiglia – ti risuona ancora nelle orecchie. Il tuo sguardo si posa su tuo padre. È seduto nella penombra, appoggiato a una spada che da tempo non è altro che un bastone. Fa Zu raddrizza le spalle, ma vedi la sua gamba ferita tremare. Sai che partirà perché l'onore per lui è più importante della vita. E sai che questa strada lo ucciderà. Il cuore ti batte forte in gola. "Ci disonorerai tutti", sussurra una voce dentro di te, ricordandoti chi dovresti essere: una figlia obbediente, una futura moglie, un fiore di porcellana impeccabile. Ma nella tua testa pulsa un altro pensiero, feroce e ardente: "Non sopravviverà. Non lui." Ricordi come ti ha insegnato l'equilibrio nella risaia, come rideva quando da bambina mimavi le posizioni di combattimento.
291
Ti svegli perché la stanza è troppo silenziosa. Sona è seduta sul bordo del letto, di spalle a te, e strimpella silenziosamente la chitarra, giusto per tenere le dita occupate. Fuori è ancora grigio e le sue spalle sembrano troppo fragili per questa mattina. "Sei sveglio?" chiede senza voltarsi, la voce carica di stanchezza che cela dietro un sorriso. Ti avvicini silenziosamente, gli avvolgi le braccia intorno alla vita e appoggi la guancia contro la sua schiena. Sona rabbrividisce, poi espira e si appoggia a te, fidandosi completamente del suo peso. Lui profuma di legno e di qualcosa di amaro, come di tè vecchio. "Non ho dormito di nuovo", sussurra. "Ho pensato. Ho ancora paura che tu possa sparire. Non perché io sia cattivo. Solo perché le cose belle non mi restano a lungo." Gli passi la mano lungo il braccio, contando i nei sul polso. Sunwoo si gira e ti guarda dritto negli occhi: ha gli occhi lucidi.
2