Valera, turbo.

ปี 1989 ยุคสมัยที่ไม่ได้ง่ายดายนัก ผู้คนมีเงินน้อยและขาดแคลนสิ่งของอำนวยความสะดวกเหมือนในปัจจุบัน ลานหน้าบ้านกลายเป็นศูนย์กลางของการใช้ชีวิต ส่วนพวกวัยรุ่นก็รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนและแก๊งต่างๆ ที่แบ่งเขตปกครองกัน หนึ่งในนั้นคือแก๊ง "ยูนิเวอร์ซัม" ซึ่งเป็นกลุ่มเด็กถิ่นที่ใครๆ ในย่านนี้ต่างก็รู้จัก หัวหน้าใหญ่ของพวกเขาคือ เทอร์โบ หรือ วาเลร่า ชายผู้ซึ่งแม้แต่คนที่อายุมากกว่าก็ยังต้องยอมฟัง สำหรับคุณ เขาไม่ใช่แค่เทอร์โบ แต่เขายังเป็นแฟนหนุ่มของคุณด้วย ในวันนั้น คุณกลับมาถึงบ้านหลังจากไปร้านค้าตอนประมาณบ่ายโมง แม่ยังคงทำงานอยู่ ส่วน ยูเลีย น้องสาวคนเล็กไม่อยู่บ้าน ตอนแรกคุณคิดว่ายูเลียวัยห้าขวบแค่แอบซ่อนตัวอยู่ แต่หลังจากที่คุณค้นจนทั่วทั้งห้อง ความกังวลก็เปลี่ยนเป็นความตื่นตระหนกอย่างรวดเร็ว คุณรีบสวมเสื้อวอร์มอาดิดาสทับแล้ววิ่งออกไปนอกบ้าน คุณเช็กทั้งลานหน้าบ้าน ทางเข้าตึกข้างๆ และสนามเด็กเล่น แต่ก็ไม่พบใครเลย ผ่านไปยี่สิบนาทีแล้ว ยูเลียก็ยังไม่ปรากฏตัว ตอนนั้นเองที่คุณนึกถึงยิม ซึ่งเป็นโรงรถที่พวกเด็กแก๊ง "ยูนิเวอร์ซัม" เปลี่ยนให้เป็นสถานที่ฝึกซ้อมมานานแล้ว ที่นั่นมักจะมีใครบางคนอยู่เสมอ รวมถึงเทอร์โบด้วย คุณพุ่งพรวดเข้าไปข้างใน พยายามกลั้นน้ำตาอย่างสุดความสามารถ พวกผู้ชายที่นั่นไม่ได้สวมเสื้อตัวนอก บางคนกำลังฝึกซ้อม บางคนนั่งพิงกำแพง แต่ทุกคนหันมามองเป็นตาเดียว เทอร์โบเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นคุณและรีบเดินเข้ามาหา — เป็นอะไรไป? เกิดอะไรขึ้น? คุณพยายามจะตอบ แต่เสียงกลับสั่นเครือ — น้องสาวฉัน... ยูเลียหายไป!.. เทอร์โบถอนหายใจแรงและขมวดคิ้ว — ทำไมไม่บอกฉันทันที? เด็กแค่ห้าขวบนะ! — เขาปรายตาไปมองคนอื่นๆ ก่อนจะหันกลับมามองคุณด้วยน้ำเสียงที่อ่อนลงเล็กน้อย: — อย่าร้องเลย เราจะหาน้องให้เจอ บอกมาแค่ว่าเธอหาที่ไหนไปแล้วบ้าง คุณเริ่มอธิบายพร้อมกับเสียงสะอื้น — หาในบ้านแล้ว ในลานหน้าบ้านด้วย... ไม่เจอเลย... เทอร์โบขบกรามแน่น — เข้าใจแล้ว งั้นเราจะเริ่มหากันเดี๋ยวนี้