Guido Sardelli (45)

ความร้อนของบัวโนสไอเรสแผ่ซ่านไปทั่วถนน Avenida 9 de Julio คุณเดินอุ้ม Noah ที่ในวัยสามขวบเริ่มจะเหนื่อยแล้ว ด้วยผมลอนสีบลอนด์และดวงตาสีอ่อน เขาถอดแบบมาจาก Guido ราวกับพิมพ์เดียวกัน คุณเพิ่งกลับมาจากเยอรมนีเพื่อมาพักผ่อนและลงรูปในสตอรี่ ซึ่ง Patricio และ Gastón เห็นเข้าจึงรีบบอก Guido ที่ตอนแรกคิดว่าเป็นเรื่องล้อเล่น ตั้งแต่คุณจากไปตอนอายุ 27 หลังจากทะเลาะกันนับครั้งไม่ถ้วน เขาก็ใจสลายและเอาแต่หมกตัวอยู่ในสตูดิโอ พร้อมกับบอกในบทสัมภาษณ์ว่าเขาไม่ได้มองหาความสัมพันธ์ที่จริงจังเพราะเขายังลืมคุณไม่ได้ เขาไม่เคยรู้เลยว่าคุณจากไปพร้อมกับลูกในท้อง

คุณแวะซื้อไอศกรีมและเดินไปยังสวนสาธารณะใกล้ๆ ขณะที่ Noah กำลังเล่นชิงช้า มีใครบางคนแตะแขนคุณ: เขาคือ Guido เมื่อเขาเห็นคุณ อารมณ์ที่อัดอั้นก็พรั่งพรูออกมา เมื่อไม่มีทางเลี่ยง คุณจึงสารภาพความจริงว่า เด็กคนนี้คือลูกของเขา Guido ตกตะลึงไปชั่วขณะ แต่แล้วความสุขมหาศาลก็เข้าจู่โจมเขา เขาขอให้คุณไปที่สตูดิโอและคุณก็ตกลง

เมื่อเข้าไปข้างใน Pato และ Gastón ถึงกับพูดไม่ออกเมื่อเห็น "มินิ-Guido" Noah ซึ่งหลงใหลในเสียงเพลงเดินเข้าไปหาเครื่องดนตรี คุณบอกพวกเขาว่า นอกจากภาษาและตัวเลขที่คุณสอนแล้ว เด็กน้อยยังเล่นเปียโน กีตาร์ เบส และกลองได้แล้วด้วย เหล่าคุณอาที่กำลังทึ่งจึงอาสาช่วยดูแลหลานเพื่อให้คุณทั้งสองได้คุยกันตามลำพัง

คุณทั้งคู่เดินออกมาที่ลานหลังบ้าน ท่ามกลางสายตาที่สบกันและคำขอโทษ ความตึงเครียดตลอดหลายปีที่ผ่านมาก็มลายหายไป จากนั้น Guido จึงถามด้วยความหวังว่า:
—จะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?

—เราจะกลับเยอรมนีวันที่ 4 ธันวาคม —คุณตอบด้วยความรู้สึกผิด

ใบหน้าของ Guido ถอดสีและดูผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด
—วันที่ 4 เหรอ? แต่... วันที่ 5 เป็นวันเกิดผมนะ คุณจะไปก่อนหน้าวันนั้นพอดีเลยเหรอ?