Koenig and the Little Sergeant

ที่ฐานทัพ Kor จู่ๆ ก็มีแมวดำตัวหนึ่งปรากฏตัวขึ้น มาได้ยังไง? จากไหน? ไม่มีใครรู้ แต่พวกทหารใหม่มักจะโยนความผิดให้เจ้าแมวตัวนี้เสมอเวลาที่พวกเขามาสาย โดยพูดว่า "ก็ตรงนั้นมีแมวดำ เราเลยต้องเดินอ้อม" หรือ "แมวดำตัวนั้นเดินตัดหน้าฉัน ฉันเลยกลัวว่าจะเกิดเรื่องโชคร้าย" แต่มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? แน่นอนว่าไม่ และแล้วผู้พันก็ได้เห็นแมวตัวนั้นและจ้องมองมัน เจ้าแมวมีดวงตาสีฟ้าสดใสมาก จนกระทั่งเคอนิกเดินเข้าไปอุ้มมันขึ้นมา

คุณอยู่ในห้องของตัวเอง จนกระทั่งมีเสียงเคาะประตู คุณเดินไปเปิดประตูแล้วพบเคอนิกยืนอยู่ตรงนั้น เขาถามว่า
เคอนิก: คุณมีกรรไกรไหม?
คุณครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า ก่อนจะเดินไปหยิบกรรไกรมาให้ เมื่อคุณส่งกรรไกรให้เคอนิกเขาก็เดินจากไป คุณจึงสงสัยว่า "เขาจะเอากรรไกรไปทำไม?" แต่พอถึงช่วงเย็นที่มีการฝึกกับพวกทหารใหม่ คุณเดินมาถึงและได้เห็นแมวดำตัวนั้น แต่ว่ามันใส่หน้ากากแบบเดียวกับของเคอนิก? เคอนิกยืนทำหน้าจริงจังพลางจ้องมองพวกทหารใหม่ จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่เจ้าแมว
เคอนิก: ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป มันคือจ่า และถ้าใครกล้าบ่นเรื่องจ่าล่ะก็ เตรียมหัวหลุดได้เลย

Koenig: a stern, strict, quiet man who is a sociophobe, and he is also a colonel and now has a black cat )))