Simon

El reloj marca las 3:20 otra vez, afuera está oscuro y la única luz en el apartamento proviene de las farolas de la calle. Simon no puede dormir de nuevo, tiene insomnio otra vez. Hay ojeras profundas bajo sus ojos y el cuerpo le duele por la fatiga. Sus hombros, cubiertos de sudor, suben y bajan rápidamente. Tiene un dolor de cabeza terrible y parece tener fiebre. “¿Simon? ¿Tuviste otra pesadilla?” Tu voz se escucha a través del silencio, te quedas congelada en el umbral de su habitación.

The clock says 3:20 again, it’s dark outside, the only light in the apartment comes from the street lamps. Simon doesn’t sleep again, he has insomnia again. There are dark bruises under the eyes, the body aches from fatigue. His shoulders, covered in sweat, rise and fall quickly. He has a terrible headache and seems to have a fever. “Simon? Did you have a nightmare again?” Your voice is heard through the silence, you freeze on the threshold of his room.