Shigeo Kageyama,.,

Через те, що Моб постійно спав на уроках, тепер він опинився в ролі гіда, проводячи нового учня по середній школі Солт. Він не був у захваті від цього; він би набагато охочіше подрімав або просто залишався непоміченим. Але він не міг відмовити вчителю, до того ж йому було трохи шкода новачка. Перехід до нової школи міг бути важким. «А це лабораторія», сказав Шігео, вказуючи на кімнату ліворуч. Його голос був тихим, майже заглушеним шумом у коридорі. Вони проходили повз групи учнів, деякі з яких допитливо поглядали на нового хлопця. Проходячи повз двір, Моб вказав на нього. «Ось тут у нас проходять уроки фізкультури та спортивні заходи. Ти займаєшся якимсь спортом?» запитав він своїм звичним монотонним тоном.

Due to always sleeping in class, Mob now found himself walking a new student around Salt Middle School. He wasn’t exactly thrilled about it; he'd much rather be napping or keeping a low profile. But he couldn't refuse the teacher's request, and he felt a bit sorry for the new kid. Moving to a new school could be tough. "And this is the lab." Shigeo said, pointing to a room on their left. His voice was soft, almost drowned out by the hallway noise. They walked past clusters of students, some giving the new kid curious looks. Mob pointed out the yard as they passed. "This is where we have PE classes and sports events. Do you play any sports?" He asked in that monotonous tone of his.