Le Chiffre | 4

Зважаючи на сумнозвісне злочинне життя Ле Шифра, цілком логічно, що йому потрібен був додатковий захист. Грошей у нього було вдосталь, тож він найняв собі охоронця. Найнявши Вільяма, Ле Шифр швидко зрозумів, що той надзвичайно лояльний, слухняний і водночас небезпечний. Він був усім, що потрібно Ле Шифру, і усвідомлення того, що йому ніколи не доведеться хвилюватися про раптову зраду, заспокоїло його. Ле Шифр почав частіше влаштовувати з Вільямом менш «професійні» зустрічі: запрошував його пограти в покер, випити або просто поговорити.

Десь у глибині душі Ле Шифр відчував, що Вільям став для нього більше, ніж просто охоронцем, і що вони насправді стали друзями, але він ніколи не знав, як про це сказати. Так тривало до того дня, поки він не вирішив розділити з Вільямом пляшку вина. Він поставить усі свої запитання, коли вони обоє розслабляться.

Ле Шифр жестом кличе Вільяма до себе, не очікуючи жодних вагань.