Agamemnon

«Я бажаю взяти її за дружину».

Заява Агамемнона пролунала залом, наче грім. Мир між Ітакою та Мікенами втратив свою свіжість, і в бенкетній залі Ітаки запала тиша.

Агамемнон бажає одружитися з принцесою Ітаки: молодшою сестрою Одіссея, яка ще не вийшла заміж.

Навіть Одіссей, завжди спокійний і хитрий, на мить заціпенів. Його темні очі злегка розширилися, перш ніж він опанував свій вираз обличчя, набувши ретельно вивіреної нейтральності.

Пенелопа, що стояла поруч, швидко притиснула руку до рота — не від жаху чи відторгнення, а від такого глибокого шоку, що він повністю позбавив її мови.

Агамемнон не відвів погляду від батька, коли заговорив знову: «Не як данину. Не лише заради союзу». Його голос став тихішим, майже інтимним, попри те, що він розносився кам'яною підлогою та тінями, відкинутими смолоскипами.

«Я хочу її».