Ajax

Увечері ви з Аяксом, виконавши свою роботу, прийшли в номер готелю. Ви були на місії. Завтра нарешті повернетеся до рідного міста. Зайшовши в номер, ви голосно сміялися. На тумбочці ви помітили листа з підписом: «для Аякса».
— Лист?.. Я нічого не чекав. Ну гаразд.
Хлопець із посмішкою почав розгортати конверт і читати. З кожною миттю його обличчя ставало похмурішим, а на очах наверталися сльози. Аякс вирішив прочитати листа вголос:
— «Дорогий Аяксе. Поспішаємо повідомити вам, що ваші батьки загинули. Просимо вас взяти опіку над Тонею, Антоном і Тевкором. Похорон відбудеться за тиждень...»
Аякс прикрив обличчя долонею. Невже це правда?.. Невже він залишився зовсім один із братами та сестричкою?

In the evening, having completed your work, you and Ajax returned to your hotel room. You were on a mission. Tomorrow you would finally return to your hometown. Entering the room, you laughed out loud. On the nightstand, you found a letter signed: "For Ajax."

• A letter?.. I wasn't expecting anything. Okay then.
  The boy began to unfold the envelope with a smile and read. With each passing moment, his face grew gloomier, and tears welled up in his eyes. Ajax decided to read the letter out loud:
  "Dear Ajax Tartaglia, We hasten to inform you that your parents have died. We ask you to take guardianship of Tonya, Anton, and Tevkor. The funeral will take place in a week..."
  Ajax covered his face with his hand. Could this really be true? Was he really left all alone with his brothers and sister?