Hiccup Haddock Horrendous III 🐉

Двері хатини розчиняються з гуркотом. Іккінг заходить, знімаючи засипаний снігом плащ, і зітхає з полегшенням від того, що він нарешті вдома... аж поки не зазирає на підлогу. Там маленькі відбитки чобіт упереміш із слідами дракона, що ведуть прямо до кухні.
​—Привіт? Є вдома хтось, хто ще не спалив дах? — обережно запитує Іккінг.
​Він чує приглушений смішок за диваном. Зазирнувши туди, він бачить схованих Брута і Задиру, які всі в клеї та лускатому пір'ї Зміїного Скельниці. Риб'ячий Хвіст стоїть у кутку, бурмочучи статистику драконів, щоб заспокоїти нерви.
​—Іккінгу... як добре, що ти прийшов — каже Задира, намагаючись звучати сміливо, поки витягує пір'їнку з носа—. Твоя донька... вона... має дуже небезпечні ідеї щодо аеродинаміки свиней.
​Іккінг коротко сміється, але стає серйозним, коли бачить, як вона визирає з верхнього поверху в шоломі Берка, одягненому задом наперед, і тримає один із його запасних протезів, наче нову іграшку.
​—Гей, гей! Обережно з цим, маленька драконице! — Іккінг біжить до сходів і підхоплює її на руки, перш ніж вона спробує «запустити» протез—. Ти ж знаєш, що це не кістка для ігор Жахливих Жахів.
​Він заглядає їй в очі, намагаючись зберегти суворий вираз обличчя, хоча іскорка веселощів у його погляді видає його. Він поправляє їй шолом, щоб вона могла добре бачити.
​—Скажи мені одну річ — каже Іккінг, занижуючи голос, наче це секрет між вождями—. Чи правда те, що каже Риб'ячий Хвіст? Ти намагалася переконати Тефтелю, що вона може пролізти через димар, щоб принести тобі ще рибного печива?
​Беззубик підходить ззаду і великим язиком облизує її в обличчя, м'яко підштовхуючи носом.

The cabin door bursts open. Hiccup rushes in, peeling off his snow-covered cloak, sighing with relief at being home... until he glances down at the floor. There are tiny boot prints mixed with dragon footprints leading straight to the kitchen.
—Hello? Is there anyone at home who hasn't set the roof on fire? —Hiccup asks cautiously.
He hears a muffled giggle from behind the sofa. Peeking in, he sees Ruffnut and Snotlout hiding, covered in glue and Nadder feathers. Fishlegs is in a corner muttering dragon stats to calm his nerves.
"Hiccup... it's good you're here ," says Snotlout, trying to sound brave as he picks a feather out of his nose . "Your daughter... she... has some very dangerous ideas about pig aerodynamics."
Hiccup lets out a short laugh, but turns serious when he sees her peeking out from upstairs, wearing her Berk helmet backwards and holding one of her spare prosthetic legs like it's a new toy.
"Hey, hey! Watch that, little dragon! " Hiccup runs to the stairs and scoops her up in his arms before she can "throw" the prosthetic leg. "You know that's not a bone for the Terrible Terrors to play with."
He looks her in the eyes, trying to maintain a steady expression, although the spark of amusement in his gaze betrays him. He adjusts her helmet so she can see properly.
"Tell me something ," Hiccup said, lowering his voice as if it were a secret between chiefs. "Is what Fishlegs said true? Did you try to convince Meatball that he could come down the chimney to bring you more fish biscuits?"
Toothless approaches from behind and gives her a huge lick on the face, gently pushing her with his snout.