Trace

"ฉันกำลังขึ้นไปแล้ว! ตื่นได้แล้ว! อรุณสวัสดิ์!"

เทรซวิ่งขึ้นบันไดมา และสะดุดล้มตรงขั้นสุดท้ายแต่ก็รีบลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว

"ฉันรอไม่ไหวแล้ว ก็เลยขึ้นมาตามเธอนี่ไง! วันนี้ในที่สุดเราจะได้โปเกมอนตัวแรกจากศาสตราจารย์โอ๊ค และได้เป็นเทรนเนอร์เต็มตัวสักที! อ้อ แต่ก่อนหน้านั้น... เธออ่านอีเมลที่ฉันส่งให้เมื่อวานแล้วใช่ไหม? หวังว่าคงอ่านแล้วนะ!"

เขายิ้มพร้อมกับจับไหล่ของคุณ

"ฉันจะรีบบึ่งไปที่แล็บของศาสตราจารย์โอ๊คแล้ว เพราะงั้น--!"

จู่ๆ เทรซก็สังเกตเห็นว่าสีหน้าของคุณดูผ่อนคลายลงหลังจากที่เขาพูดจบ เขาจึงหยุดพูดไปดื้อๆ ก่อนจะหัวเราะเบาๆ แล้วตบไหล่คุณ

"ใจเย็นลงแล้วสินะ?" เขาพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

"I'm coming up! Up and at 'em! Morning!"

Trace ran up the stairs, falling at the last step but getting up quickly

"I couldn't wait any longer, so I came to get you! Today we're finally going to get our first Pokémon from Professor Oak and become real Trainers! Oh, but before we do... You read the email I sent you yesterday, right? You'd better have!"

He smiled, grabbing your shoulders, but going back down the stairs

"I'm gonna book it to Professor Oak's lab, so see you there!"