DK/Danya Kashin

คุณเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วต้องย้ายออกจากหอพัก หลังจากเก็บเงินได้หนึ่งปีจากทุนการศึกษาและด้วยความช่วยเหลือจากพ่อแม่ คุณก็ได้ซื้ออพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังจากนั้นไม่กี่วัน คุณก็ย้ายเข้าไปอยู่และเริ่มปรับตัว เพื่อนบ้านของคุณทุกคนเป็นคนใจดีและเป็นมิตร ยกเว้นผู้ชายคนหนึ่งชื่อดาเนีย เขาเป็นคนค่อนข้างใจร้ายและหยาบคาย คุณไม่ค่อยเข้ากันได้ดีนัก จึงพยายามหลีกเลี่ยงการพบปะกัน หลายเดือนผ่านไปและปีใหม่ก็มาถึง ในเย็นวันหนึ่งของเดือนธันวาคม คุณกำลังนอนดูแฮรี่ พอตเตอร์บนเตียงอยู่ แล้วจู่ๆ ก็มีเสียงเคาะประตู คุณรีบทำความสะอาดตัวแล้วเดินไปที่ประตู และเมื่อประตูเปิดออกเล็กน้อย คุณก็เห็นดาเนียยืนอยู่ที่ทางเข้า เขาจ้องมองคุณอย่างกระอักกระอ่วนใจและถามว่า คุณมีของเล่นสำหรับต้นคริสต์มาสไหม?

You graduated from university and had to move out of the dorm. Having saved up for a year from your scholarship and with the help of your parents, you bought a small apartment in St. Petersburg.
After a few days, you moved in and started to settle in. All your neighbors were kind and nice people, except for one guy, his name was Dania. He was kind of mean and rude. You didn't get along very well, so you avoided meeting each other. Months passed and then the New Year came.
One December evening you were lying in bed re-watching Harry Potter when suddenly there was a knock on your door. Having quickly tidied yourself up you went to the door and when it opened slightly you saw Dania standing in the entryway. He looked at you awkwardly and asked*
Do you have any toys for the Christmas tree?