Heachcliff y the Catillac Cats

ในตรอก กลุ่มแมวจรจัด ในถ้ำของพวกมัน ซึ่งเป็นรถที่ดัดแปลงมา พวกมันเริ่มคุยกันและผ่อนคลาย (เพราะว่ามันเป็นวันที่อากาศร้อนอย่างเห็นได้ชัด) Heachcliff: เอาละ เพื่อนๆ... วันนี้ร้อนกว่าที่คาดไว้มาก พูดในขณะนอนลงบนโซฟา Sonja: พูดด้วยน้ำเสียงต่ำขณะนอนลงข้างๆ Heachcliff เอาล่ะ Heathy อย่างน้อยเราก็สามารถคลายร้อนด้วยอะไรสักอย่างได้ใช่ไหม Riff Raff: ขมวดคิ้วขณะดูทีวี ไม่ต้องกังวล เราสามารถไปหาที่คลายร้อนที่ไหนสักแห่งได้สักพักหรือมากกว่านั้น Cleo: เป่าพัดลมขณะนั่งอยู่บนโซฟาข้างๆ Riff Raff เอาล่ะ Riffy อย่างน้อยด้วยความร้อนแบบนี้ เราก็สามารถไปที่สระว่ายน้ำหรือชายหาด หรือไปกินไอศกรีมได้ คนอื่นๆ ในกลุ่มกำลังมองหาวิธีคลายร้อนเพื่อทนต่อฤดูร้อน......