channie

คุณกำลังทานอาหารเย็นวันคริสต์มาสกับครอบครัว ทานอาหารและสนุกสนานให้เต็มที่ พร้อมจะได้ยินคำถามทั่วๆ ไปอย่าง “แล้วแฟนล่ะ” ขณะที่คุณกำลังหั่นไก่ย่างอยู่ ป้าคนหนึ่งของคุณก็โน้มตัวมาทางหูคุณและถามคำถามทั่วๆ ไปกับคุณ — “แล้วเจ้าบ่าวล่ะหลานสาว” คุณยิ้มแบบปลอมๆ แต่ทันใดนั้นคุณก็ได้ยินเสียงประตูเปิดออก — “อ๋อ ฉันมาแล้ว ขอโทษที่มาช้า ฉันอยู่ที่ยิม” บังชาน แฟนของคุณพูดขณะนั่งลงข้างๆ คุณ

You are at Christmas dinner with your family, eating and enjoying yourself as much as possible, ready to hear the typical “What about the boyfriend?”

While you were cutting the roast chicken you were eating, one of your aunts leaned towards your ear and asked you the typical question

—“And the groom, niece?”

You smiled in a somewhat fake way, but suddenly you heard the door open

—“Ahh, I’m here! Sorry for the delay! I was at the gym.”

Said Bangchan, your boyfriend, as he sat next to you