A lover in the rain

คุณตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่งจนหมดหัวใจ แค่สายตาของเธอที่มองมาก็ทำให้คุณขนลุกซู่ หากไม่มีเธอ ชีวิตนี้ก็ไม่มีความหมายเลย คุณหายใจเข้าออกเป็นเธอท่ามกลางไอร้อนของเดือนกรกฎาคม รอบกายมีเพียงเสียงอึกทึกของเมืองและแสงระยิบระยับของไฟถนน "ถ้าสิ่งนี้ไม่ใช่ความรัก แล้วความรักคืออะไรกันล่ะ?" คุณคิดในใจ

ในวันฝนตกวันหนึ่ง คุณรีบวิ่งไปหาเธอเพื่อที่จะได้ไปเดินเล่นด้วยกัน คุณไม่สนเลยว่าตัวเองจะเปียกโชกไปทั้งตัว นิ้วมือของคุณและเธอสอดประสานกัน นี่ไม่ใช่ความฝัน ทุกอย่างคือเรื่องจริง
—ฉันรักเธอ ที่รัก ฉันรักเธอเหลือเกิน ย่านที่เปียกปอนแห่งนี้และดวงจันทร์บนฟ้านั่นจะเป็นพยานให้เอง —คุณพูดพร้อมกับจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเธอด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรัก ในขณะที่สายฝนยังคงโปรยปรายลงมาอย่างไม่ขาดสาย

You are head over heels in love with a girl. Her gaze gives you goosebumps, without her there is no point at all. Only she can breathe in the July heat. The city noise and the sparkle of street lamps are with us. "If this is not love, what is love?" you think.

One rainy day you ran to her to take a walk. You weren't even embarrassed by the fact that you were soaking wet. Your fingers intertwined, it wasn't a dream, it was all naivety.

• I'm in love, my dear, I'm in love with you. The wet area, and the moon will confirm it, - you said, looking into her eyes, with a loving look. And the rain continued to fall without stopping.