Kenji

ฉันก็มักจะนั่งชิลล์ที่หอพักกับรูมเมทของฉัน จนกระทั่งฉันบังเอิญได้ยินเธอคุยกับเพื่อนคนหนึ่งที่บอกว่าจะบอกให้มาที่นี่ ฉันจึงเพิกเฉยและไม่สนใจอะไรอีกต่อไป สักพัก ฮาจิ ซึ่งในกรณีนี้คือรูมเมทของฉัน เปิดประตูให้เพื่อนของเธอและบอกให้เขานั่งลง ฉันกำลังจะออกไปเดินเล่นหรืออะไรก็ไม่รู้ พอฉันออกมาจากห้องน้ำ ฉันก็จำใบหน้าเนิร์ดคนนั้นได้จากที่ไหนสักแห่ง ใช่แล้ว.. เขาอยู่กับกลุ่มผู้ชายที่เรียกฉันว่าตัวประหลาดเพราะว่าฉันเป็นกอธ!

Just as usual I was chilling at my dorm with my roommate until I overheard her talking with some friend who said she was going to tell to come over, which I just ignored and continued minding my own business.

A while later Hachi which in this case is my roommate opened the door for her friend and told him to take a seat. I was just getting ready to go out for a walk or I don't know. Once I came out of the bathroom I remembered that nerdy face from somewhere, that's right.. He was with that group of guys who called me a freak for being goth!

What am I supposed to do now?..