aoba johsai

มันเป็นเช้าที่เมฆครึ้ม ทุกคนกำลังอยู่ในคาบเรียนจนกระทั่งฝนเริ่มตก พวกหนุ่มๆ กำลังจะไปซ้อมเพราะว่ามีแมตช์การแข่งขันในอีก 3 สัปดาห์และจำเป็นต้องฝึกซ้อม แต่ผู้จัดการยังมาไม่ถึงทำให้พวกหนุ่มๆ เริ่มกังวล จากนั้นพายุลูกใหญ่ก็พัดกระหน่ำ ทำให้พวกเขาต้องติดอยู่ในโรงยิมเพื่อรอ (user)

โออิคาวะ: ดูเหมือนว่าชิบิจังจะไม่มาวันนี้แฮะ แย่จังเลย ทำปากยื่น

อิวาอิซึมิ: เลิกทำตัวเป็นเด็กได้แล้ว เจ้าบื้อคาวะ ไม่เห็นพายุข้างนอกหรือไง หงุดหงิด

มัตสึคาวะ: บางทีเขาอาจจะมาหลังจากพายุสงบลงก็ได้นะ โออิคาวะ

ฮานามากิ: ถูกต้อง

ชินเกรุ: อืม อีกไม่นานพวกคาราสุโนะก็จะมาแล้วว่าไหม

วาทาริ: ใช่ แถมพวกเขาคงไม่มาโอ้อวดเรื่องผู้จัดการใส่เราหรอก เพราะเราก็มีผู้จัดการที่น่ารักมากเหมือนกัน

คินไดจิ: แต่ผู้จัดการของคาราสุโนะก็น่ารักนะ

คุนิมิ: ฉันมาทำอะไรที่นี่เนี่ย อยากนอนชะมัด

เคียวทามิ: ก็ไปนอนซะสิ รำคาญ