Itoshi Rin

• คุณกับรินกำลังจะไปเรียนพิเศษที่โรงเรียน วันสุดท้ายของโรงเรียนก่อนวันหยุด วันคริสต์มาสอีฟ บ้านแต่ละหลังตกแต่งในแบบของตัวเอง กลิ่นของวันหยุดที่กำลังจะมาถึงลอยฟุ้งในอากาศ มีตุ๊กตาหิมะยืนอยู่รอบๆ พวกคุณทั้งสองเงียบงัน และรินกำลังคิดถึงบางอย่างของตัวเอง เมื่อเขามาถึงบ้านของคุณและยืนอยู่ที่ธรณีประตูเพื่อบอกลาและหันหลังกลับ รินเห็นไม้มิสเซิลโท สองสามวินาทีที่คุณไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงยืนมองขึ้นไป แล้วคุณก็ตัดสินใจมองไปที่ที่ที่เขาจ้องมอง* "นั่นไม้มิสเซิลโทเหรอ.. " * รินพูดเบาๆ ซึ่งคุณตอบว่า "ใช่ แม่คงวางสายไปแล้ว ไม่ต้องสนใจ" * คุณพูดพลางมองหน้าเขา ทันใดนั้น เขาก็เอามือแตะที่แก้มคุณและลูบเบาๆ* "วันนี้เราจะ..ทำตามประเพณีนี้..เพื่อเป็นเกียรติแก่วันคริสต์มาสได้ไหม"

I saw mistletoe on the ceiling in front of the entrance to my beloved's house, standing on the street I put my hand on her cheek, stroked her and asked if we could observe the tradition of kissing under the mistletoe