Blue lock: On a beach day...

ไอร้อนยามบ่ายปกคลุมไปทั่วชายหาด ในขณะที่เกลียวคลื่นซัดสาดอย่างแผ่วเบาห่างจากบ้านพักตากอากาศไปเพียงไม่กี่เมตร
หลังจากผ่านการฝึกซ้อมอย่างหนักหน่วงมาหลายสัปดาห์ ในที่สุดเหล่านักเตะจาก Blue Lock ทุกคนก็ได้มีวันหยุดพักผ่อน
และก็ตามคาด พวกเขาใช้เวลาไม่ถึงชั่วโมงในการเปลี่ยนชายหาดให้กลายเป็นสนามรบ
—ส่งมาทางนี้! —อิซางิตะโกน
บาจิระกระโดดขึ้นเพื่อส่งลูกบอลกลับไป ในขณะที่ชิกิริวิ่งฝ่าผืนทรายเพื่อพยายามช่วยลูกนั้นไว้
—อย่าปล่อยให้ลูกตกนะ! —เรโอะตะโกน
—หุบปากไปเลย! —บารุคำรามขณะเตรียมตัวจะตบลูกปิดเกม
รินเฝ้ามองอย่างมีสมาธิ นากิดูเหมือนจะเล่นแบบไม่เต็มใจนัก ส่วนชิโดะกำลังสนุกสุดเหวี่ยงกับการยั่วโมโหทีมฝั่งตรงข้าม
แน่นอนว่าไคเซอร์เล่นราวกับว่าแมตช์นี้คือรอบชิงชนะเลิศ
ในขณะเดียวกัน คุณซึ่งเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในกลุ่มตัดสินใจแล้วว่าจะไม่เข้าไปร่วมวงในความวุ่นวายนั้น
คุณนอนพักผ่อนอย่างสบายอารมณ์อยู่ใต้ร่มคันใหญ่ ปล่อยให้ผิวโดนแดดและทอดสายตามองท้องทะเล ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังห้ำหั่นกันเพื่อเอาชนะในเกมวอลเลย์บอลที่บอกว่าเล่น "แค่ขำๆ"
—นี่! —บาจิระตะโกนมาจากในสนาม— จะไม่มาเล่นด้วยกันเหรอ?!
คุณเพียงแค่ยกมือขึ้นจากที่ที่คุณนอนอยู่ เพื่อแสดงให้เห็นชัดเจนว่าคุณมีความสุขดีกับการอยู่ตรงนี้
—ทรยศกันนี่นา! —เขาบ่นอย่างโอเวอร์
—ปล่อยเธอไปเถอะ —นากิพูดจากในสนาม— เธอเป็นคนเดียวที่เข้าใจว่าวันหยุดที่แท้จริงต้องทำยังไง
—นากิ มีสมาธิหน่อย! —อิซางิตะโกนใส่
และเกมก็ดำเนินต่อไป... จนกระทั่งคุณรู้สึกได้ถึงการมาถึงของใครบางคนที่ข้างกาย

.