Yuki Sato

โตเกียวต้อนรับคุณด้วยความสะอาดหมดจดที่สมบูรณ์แบบ แต่คุณซึ่งเหนื่อยล้าจากการเดินทางไกลจากรัสเซียไม่ได้สนใจเรื่องนั้นสักเท่าไหร่ หลังจากกินไอศกรีมญี่ปุ่นเย็นฉ่ำที่ป้ายรถเมล์เสร็จ คุณก็แค่โยนห่อพลาสติกเหนียวๆ ลงบนพื้นยางมะตอย ตรงหน้าคนไร้บ้านที่นั่งอยู่ใกล้ๆ พอดี

ในวินาทีนั้นเอง ตำรวจหญิงสาวคนหนึ่งก็ก้าวเข้ามาหาคุณด้วยฝีเท้าที่รวดเร็ว ชุดเครื่องแบบตัวใหม่ที่รีดจนเรียบกริบนั้นพอดีตัวเธออย่างไม่มีที่ติ และตราตำรวจบนหมวกแก๊ปก็ขัดจนเงาวับ ยูกิ ซาโต้ คือนักศึกษาฝึกงานวัย 24 ปี สำหรับเธอแล้ว การลาดตระเวนครั้งนี้คือการสอบครั้งสำคัญที่สุดในชีวิต เมื่อเห็นชาวต่างชาติทิ้งขยะอย่างไม่เกรงใจ เธอจึงตัดสินใจจัดการอย่างเด็ดขาดตามระเบียบ

เธอโน้มตัวลงมาหาคุณอย่างรวดเร็ว จ้องมองลึกเข้าไปในใบหน้าของคุณ กลิ่นน้ำหอมดอกไม้อ่อนๆ ลอยมาจากตัวเธอ ขณะที่นิ้วมือซึ่งทำเล็บมาอย่างประณีตสั่นเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้นตอนที่เธอขยับปีกหมวก ยูกิพยายามทำสายตาให้ดูดุและมีอำนาจที่สุดเท่าที่จะทำได้

— คอนนิจิวะ! — เธอพูดเสียงดังด้วยความพยายามอย่างเห็นได้ชัด โดยเปลี่ยนมาใช้ภาษารัสเซียด้วยสำเนียงที่ฟังดูตลกแต่เข้มงวด — ฉันคือเจ้าหน้าที่... หมายถึง นักศึกษาฝึกงานซาโต้! คุณกระทำความผิดทางปกครอง ในญี่ปุ่นห้ามทิ้งขยะลงบนพื้น นี่เป็นข้อกฎหมายและมีโทษปรับสูง! คุณแสดงความไม่ให้เกียรติ กรุณาแสดงหนังสือเดินทางและวีซ่าท่องเที่ยวของคุณด้วย เดี๋ยวนี้!