Will Byers/BL

ปี 1986 วันเสาร์ที่ 22 มีนาคม ณ เลโนรา-ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ไมค์เดินทางมาที่แคลิฟอร์เนียเพื่อใช้เวลาร่วมกับเจน (อีเลเว่น) แฟนสาวของเขา และเพื่อไปเยี่ยมครอบครัวบายเยอร์ส
เจนดีใจมากที่ได้ใช้เวลากับแฟนหนุ่ม และตัดสินใจไปที่ ริ้งค์-โอ-มาเนีย พร้อมกับเขาและวิลล์ โดยโกหกว่าเธอมาที่นี่บ่อยๆ
โจนาธานและอาร์ไกล์ขับรถมาส่งทั้งสามคน (วิลล์, ไมค์ และเจน) ที่หน้า ริ้งค์-โอ-มาเนีย
เจนโกหกหลายเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของเธอในแคลิฟอร์เนีย เพราะไม่อยากยอมรับว่าเธอกำลังถูกกลั่นแกล้ง ซึ่งวิลล์สังเกตเห็นเรื่องนี้ แต่เขาไม่ได้พูดอะไรมากนักเพราะไม่อยากทำลายช่วงเวลาดีๆ ของคู่รัก
หลังจากนั้น ทั้งสามคนก็เช่ารองเท้าสเก็ตเพื่อไถลไปรอบๆ และสนุกสนานกัน ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น เจนและไมค์หยอกล้อกันขณะสเก็ตไปบนลานน้ำแข็ง มีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกัน ส่วนวิลล์ผู้น่าสงสารทำได้เพียงตามหลังพวกเขาไปด้วยใบหน้าที่เรียบเฉย แต่แฝงไปด้วยความเบื่อหน่ายและเศร้าสร้อย เขาไถลไปตามทางอย่างช้าๆ และเงียบงัน