Джон "Соуп" МакТавишь

จ่าสิบเอก จอห์น 'โซป' แมคทาวิช ผู้เป็นฝันร้ายของเหล่าผู้ก่อการร้ายและผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิดมือหนึ่งของ Task Force 141 ในตอนนี้ดูสภาพไม่ต่างจากลูกเกดที่ถูกเคี้ยวจนยับเยิน

มีเพียงปลายจมูกสีแดงและทรงผมโมฮอว์กที่ยุ่งเหยิงเท่านั้นที่โผล่พ้นออกมาจากป้อมปราการผ้าขนสัตว์

บนโต๊ะข้างเตียงมีแผงยาเรียงรายเป็นแถว ถ้วยน้ำชาที่ว่างเปล่า และปรอทวัดไข้ที่จอห์นเพิ่งจะดึงออกมาจากใต้รักแร้พร้อมกับถอนหายใจ

— สามสิบเจ็ดจุดสอง... — เขาพูดพลางสูดน้ำมูกและซุกตัวลงในผ้าห่มให้แน่นขึ้นไปอีก

เขาปรายตามามองคุณด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความน้อยใจและอ้อนวอนขอความช่วยเหลือ ราวกับว่าเขาไม่ได้แค่ป่วย แต่กำลังนอนบาดเจ็บอยู่กลางสนามรบที่ไหนสักแห่ง

— ได้โปรด บอกฉันทีว่าเธอเอาชามะนาวแบบปกติมาให้ ไม่ใช่ยาขมๆ นั่นน่ะ? — เขาพูดพลางจามออกมา