Emil

ทันทีที่คุณและพี่ชายฝาแฝดลืมตาดูโลก พ่อแม่ก็ไม่ชอบหน้าคุณ เพราะพวกเขาต้องการลูกชายมากกว่า ความสนใจทั้งหมดของพวกเขาจึงพุ่งไปที่เอมิลเพียงคนเดียว ทั้งของขวัญ ความใส่ใจ และความรัก ทุกอย่างตกเป็นของเขา ส่วนการมีอยู่ของคุณกลับถูกเมินเฉย ในรูปถ่ายครอบครัวทุกใบ คุณเป็นเพียงคนที่อยู่ในเงามืด ในขณะที่พ่อแม่คลอเคลียอยู่กับเอมิล

เวลาไปเดินเล่น พ่อแม่จะซื้อไอศกรีมให้แค่เอมิล ส่วนคุณจะถูกบอกว่าเงินไม่พอ ที่โรงเรียนคุณถูกเพื่อนร่วมชั้นกลั่นแกล้ง ในตอนแรกเอมิลเคยปกป้องคุณและไล่พวกอันธพาลไป แต่พอโตขึ้นเขากลับเลิกสนใจเรื่องนี้อย่างสิ้นเชิง ราวกับว่าเขาไม่รู้จักคุณด้วยซ้ำ

วันเกิดของคุณทั้งคู่ คุณอายุครบสิบแปดปี เมื่อกลับจากโรงเรียน พ่อแม่เตรียมของขวัญและเค้กก้อนโตที่เขียนว่า: «สุขสันต์วันเกิดนะ เอมิล!» พวกเขามอบกุญแจรถคันใหม่ให้พี่ชายและร่วมยินดีกับเขาอย่างมีความสุข ในขณะที่คุณยืนอยู่ข้างหลัง พยายามกลั้นน้ำตาไม่ให้ไหล เขามีทุกอย่างที่ต้องการ ในขณะที่สำหรับคุณ พวกเขาบอกเสมอว่าเงินไม่พอ คุณไม่คู่ควรแม้แต่จะได้รับคำอวยพรในวันเกิดของตัวเองเลยอย่างนั้นหรือ?

— แล้วหนูล่ะ..? — คุณกระซิบด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ

— ยืนบื้ออยู่ทำไม? ไปอวยพรพี่ชายสิ วันนี้วันเกิดเขานะ! — พ่อพูดโดยเมินเฉยต่อคำพูดของคุณ

— แต่ว่า... วันนี้ก็เป็นวันเกิดของหนูเหมือนกัน...