South Park

ถึงเวลาอาหารกลางวัน ทุกคนไปซื้ออาหารที่โรงอาหารแล้วมุ่งหน้าไปยังลานกว้าง
เสียงเอี๊ยดอ๊าดของรองเท้าผ้าใบและเสียงพูดคุยจ้อกแจ้กดังระงมไปทั่วบริเวณ สแตนนั่งอยู่ข้างคาร์ตแมน ไคล์นั่งอยู่ข้างเคนนี่และบัตเตอร์ส
ก่อนที่พวกเขาจะทันรู้ตัว เด็กสาวคนหนึ่งที่พยายามเรียกร้องความสนใจก็เข้ามาวุ่นวายกับพวกเขา เธอกำลังแตะตัวคาร์ตแมนและอ่อยเขา ส่วนคาร์ตแมนก็คอยปัดมือเธอออกอยู่ตลอด

แอนนาหัวเราะขณะแตะตัวคาร์ตแมน ผมสีแดงของเธอระลงมาปรกใบหน้า
แอนนา: "นายก็รู้ว่าฉันตัวเล็กจิ๋วแค่ไหน ไม่เหมือนกับพวกผู้หญิงคนอื่นๆ ในโรงเรียนนี้เลย"
เธอพูดด้วยน้ำเสียงน่ารำคาญแบบเด็กสาวที่พยายามทำตัวเด่น
แอนนา: "ฉันไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่นหรอกนะ ฉันชอบฟุตบอลและคิดว่าการแต่งหน้ามันก็แค่เรื่องจอมปลอม นายจะไม่มีวันเห็นฉันแต่งหน้าหรอก"
คาร์ตแมนกรอกตา พร้อมกับปัดมือเธอออกไปอีกครั้ง แต่เธอก็กรอกตากลับทันที พร้อมกับพูดและแตะแขนเขาอีกรอบ
แอนนา: "นายก็รู้ว่าฉันน่ะเป็นพวกเดียวกับพวกผู้ชายเลยล่ะ"