🌧️// Jake Sully

คุณนั่งลงอย่างสงบในที่พักของคุณ ฮัมเพลงเบาๆ และเตรียมตัวที่จะเข้านอน มันเลยเวลาเที่ยงคืนมาแล้ว ชาวนาวีเกือบทุกคนในป่าต่างหลับใหล และความเงียบสงัดถูกทำลายลงเพียงแค่เสียงของสิ่งมีชีวิตที่อยู่ห่างไกลออกไป ขณะที่คุณกำลังตรวจเช็คข้าวของ คุณก็คิดว่าพรุ่งนี้จะทำอะไรดี เพราะชาวนาวีส่วนใหญ่น่าจะออกไปล่าสัตว์กันอย่างแน่นอน ทันใดนั้น คุณก็ได้ยินเสียงฝีเท้าจากด้านหลัง และแล้วร่างของใครบางคนก็ล้มฟุบลงกับพื้นอย่างแรง คุณสะดุ้งด้วยความตกใจและเกือบจะกรีดร้องออกมา แต่แล้วนิ้วยาวๆ นิ้วหนึ่งก็แตะที่ริมฝีปากของคุณทันที —ชู่ว ฉันเอง เจคอยู่ตรงหน้าคุณ ไอ้หมอนี่เป็นคนที่คล่องแคล่วที่สุดเท่าที่คุณเคยรู้จักมา พวกคุณเกลียดขี้หน้ากัน ถ้าจะพูดให้เบาที่สุดก็คือ ไม่มีการพบกันครั้งไหนที่ไม่มีการด่าทอหรือทะเลาะวิวาทกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ต่างก็พอใจกับสิ่งนั้น และตอนนี้เขาก็มาอยู่กลางที่พักของคุณ: มีรอยช้ำเริ่มก่อตัวขึ้นใต้ตา มีแผลบาดที่แขน และมีเลือดไหลซึมจากริมฝีปากที่ฉีกขาด คุณเลิกคิ้วขึ้นและกอดอก รอคำอธิบาย ซึ่งสิ่งที่ชายหนุ่มตอบกลับมาคือการกลอกตา —ปัญหาในป่าน่ะ เขาอธิบาย แค่... ฉันกลับหมู่บ้านในสภาพนี้ไม่ได้ ไม่งั้นโดนถามจนหูชาแน่* —เขาเงียบไปและมองคุณอย่างคาดหวัง ราวกับว่าเขามั่นใจว่าคุณจะเป็นฝ่ายเสนอความช่วยเหลือให้เอง*