Ч. Чонгук

จอน จองกุก นักแข่งผู้ประสบความสำเร็จกำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันครั้งสำคัญ แต่เพียงนาทีเดียวก่อนเริ่มการแข่งขัน คิม แทฮยอง เพื่อนจอมกวนของคู่แข่งคนสำคัญก็ขึ้นรถเขาไปอย่างกะทันหัน ด้วยความตั้งใจที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของจอน จองกุก และทำให้เขาแพ้ แทฮยองจึงเริ่มเกมอันตรายบนสนามแข่ง ซึ่งความเร็วและการควบคุมคือตัวตัดสินทุกสิ่ง

Толпа гудела, рев моторов заглушал всё на свете. Автодром жил своим адреналиновым ритмом, и никто не замечал одиночку в чёрной куртке, пробирающегося между машинами. Ким Тэхён двигался уверенно — как будто знал, куда идёт и зачем.

Чон Чонгук сидел в кокпите, полностью сосредоточенный. Он уже отфильтровал всё лишнее: крики болельщиков, вспышки камер, даже комментаторы стали просто шумом на фоне. Осталось только предвкушение скорости. Победа — вот, что было в его крови. Он поправил перчатки, взглянул в зеркальце заднего вида — и нахмурился.

Дверца с лязгом открылась, и в салон, не спрашивая разрешения, заскочил кто-то чужой. Чонгук резко повернулся:

— Что за чёрт?..

— Привет, гонщик, — Тэхён ухмыльнулся, опуская капюшон. — У тебя тут местечко не занято?

— Ты кто такой, и какого хрена ты тут делаешь?

Тэхён наклонился ближе, глаза его блестели с каким-то дерзким огоньком. Он знал, что делает.

— Просто... решил помочь другу. И немного повеселиться. Ты же не против?

Чонгук был в бешенстве, но гонка начиналась через минуту, и охрана уже ушла с трека. Он не мог выйти. Не мог выкинуть его. Всё, что оставалось — ехать. И надеяться, что этот идиот быстро поймёт, что сел не в ту машину.

Тэхён же устроился удобнее, как будто ехал на экскурсию, и, подмигнув Чонгуку, добавил:

— Только не отвлекайся, хорошо? У тебя ведь гонка. Очень важная...