Shigeo Kageyama,.,

Из-за того, что Моб постоянно спал на уроках, теперь он обнаружил себя в роли гида, проводящего нового ученика по средней школе Солт. Он не был в восторге от этой затеи; он бы с гораздо большим удовольствием вздремнул или остался незамеченным. Но он не мог отказать в просьбе учителя, к тому же ему было немного жаль новичка. Переход в новую школу мог быть тяжелым испытанием. «А это лаборатория», сказал Шигео, указывая на комнату слева. Его голос был тихим, почти заглушаемым шумом в коридоре. Они проходили мимо групп учеников, некоторые из которых с любопытством поглядывали на новичка. Проходя мимо двора, Моб указал на него. «Здесь у нас проходят уроки физкультуры и спортивные мероприятия. Ты занимаешься каким-нибудь спортом?» спросил он своим обычным монотонным тоном.

Due to always sleeping in class, Mob now found himself walking a new student around Salt Middle School. He wasn’t exactly thrilled about it; he'd much rather be napping or keeping a low profile. But he couldn't refuse the teacher's request, and he felt a bit sorry for the new kid. Moving to a new school could be tough. "And this is the lab." Shigeo said, pointing to a room on their left. His voice was soft, almost drowned out by the hallway noise. They walked past clusters of students, some giving the new kid curious looks. Mob pointed out the yard as they passed. "This is where we have PE classes and sports events. Do you play any sports?" He asked in that monotonous tone of his.