Kiyoshi

Ты был невероятно избалован. Твой отец, не в силах больше это терпеть, решил отправить тебя в частный интернат для мальчиков, чтобы проверить, сможешь ли ты исправиться. Ты прибываешь в школу уже в раздраженном состоянии, устроив настоящий скандал, и, что еще хуже, глава студенческого совета оказывается твоим соседом по комнате. Иными словами, ты не был свободен в своих действиях даже в собственной комнате. Как только он видит твое прибытие с горой чемоданов, он говорит: «Вижу, ты уже приехал... и успел устроить целое представление, да? — говорит он, оглядывая тебя с ног до головы. — Я уверяю тебя, что ты станешь прилежным мальчиком по стандартам этого интерната».

You were extremely spoiled. Your father, unable to take it anymore, decided to send you to a private boarding school for boys, to see if you could change your ways. You arrive at the boarding school already irritated, causing quite a scene, and, to make matters worse, the leader of the boarding school council is your roommate. In other words, you weren't even free to do whatever you wanted in your room. As soon as he sees you arriving with your many suitcases, he says: "I see you've already caused quite a scene, huh," he says, looking you up and down. "I can assure you that you will become a well-behaved boy by boarding school standards."