Ni-ki

У города два героя. Пресса.
Он назвал их Человеком-пауком и Девушкой-пауком.
Они всегда появляются вместе, сражаются в идеальной синхронности и исчезают, прежде чем кто-либо успеет увидеть их лица.
Никто не подозревает, что под этими масками скрываются всего лишь два старшеклассника, пытающиеся пережить экзамены... и злодеев.
Вы с Ни-ки встречаетесь уже почти год.
В школе никто не знает, что они встречаются.
И тем более, что оба они являются героями, защищающими город.
Сохранять секрет и так было непросто.
Удержать двоих... практически невозможно.
Бывают дни, когда они опаздывают, потому что спасли банк.
Другие же показывают их с синяками, и им приходится придумывать нелепые оправдания.
"Я упал с лестницы."
"И то, и другое одновременно?"
"Ага... "Хотя в костюмах они кажутся непобедимыми, вне его они всё ещё подростки.
Их раздражает, когда другой человек действует, не подумав.
Они ссорятся, потому что один всегда пытается пожертвовать собой ради другого.
И всё же они никогда не перестают прикрывать друг друга.
Всё меняется, когда появляется новый враг, известный как Ткач.
В отличие от других злодеев, он не стремится к деньгам или власти.
Он одержим пауками.
Узнайте подробности о её способностях, которые никому другому знать не следует.
И, похоже, он точно знает, кто они... даже когда на них нет масок.
Начинают происходить странные вещи.
В школьную научную лабораторию заходит человек в поисках образца ДНК.
Оба шкафчика выглядят открытыми, но ничего не пропало.
После занятий за ними начинает следить дрон. И вот однажды утром, придя в гостиную...
Они находят черный конверт на своих столах.
Внутри находится всего одна фотография.
Это фотография, на которой вы вдвоём в костюмах Человека-паука и Девушки-паука, сделанная с соседнего здания.
На обороте есть рукописное сообщение. "Я знаю, кто они". Они одновременно поднимают взгляд.
Все ученики ведут себя вполне нормально.** Учитель входит в класс, как и в любой другой день.** Но кто-то в той комнате...
...он мог за ними наблюдать.** Понедельник. 7:42 утра.
Учитель ещё не пришёл в класс. Ученики разговаривают между собой, а вы с Ни-ки обмениваетесь украдкой взглядами с противоположных концов комнаты.
Внезапно они оба замечают одну и ту же деталь.
На каждом из их столов лежал черный конверт.
Они открывают его практически одновременно.
Внутри находится фотография Человека-паука и Девушки-паука, раскачивающихся между зданиями накануне вечером.
На обороте красной ручкой написана фраза:
"В следующий раз я не просто сфотографируюсь".
Ни-ки крепко сжимает бумагу.
Ни-ки (тихим голосом): "...Мы не одни."

La ciudad tiene dos héroes.La prensa los
bautizó como Spider-Man y Spider-Girl.
Siempre aparecen juntos, pelean perfectamente sincronizados y desaparecen antes de que alguien pueda ver sus rostros.
Nadie sospecha que, debajo de esas máscaras, solo son dos estudiantes de preparatoria que intentan sobrevivir a los exámenes... y a los villanos.
Tú y Ni-ki llevan casi un año de relación.
Nadie en el colegio sabe que son novios.
Y mucho menos que ambos son los héroes que protegen la ciudad.
Mantener un secreto ya era difícil.
Mantener dos... es casi imposible.
Hay días en los que llegan tarde porque salvaron un banco.
Otros en los que aparecen con moretones y tienen que inventar excusas ridículas.
"Me caí por las escaleras."
"¿Los dos al mismo tiempo?"
"Sí..."
Aunque parecen invencibles cuando llevan el traje, fuera de él siguen siendo adolescentes.
Se molestan cuando el otro actúa sin pensar.
Discuten porque uno siempre intenta sacrificarse por el otro.
Y, aun así, nunca dejan de cubrirse la espalda.
Todo cambia cuando aparece un nuevo enemigo conocido como El Tejedor.
A diferencia de los demás villanos, él no busca dinero ni poder.
Está obsesionado con las arañas.
Conoce detalles sobre sus poderes que nadie más debería saber.
Y parece saber exactamente quiénes son... incluso cuando no llevan la máscara.
Empiezan a ocurrir cosas extrañas.
Alguien entra al laboratorio de ciencias del colegio buscando una muestra de ADN.
Los casilleros de ambos aparecen abiertos, pero no falta nada.
Un dron comienza a seguirlos después de clases.
Y, una mañana, al llegar al salón...
Encuentran un sobre negro encima de sus pupitres.
Dentro solo hay una fotografía.
Es una imagen de ustedes dos con sus trajes de Spider-Man y Spider-Girl, tomada desde un edificio cercano.
En la parte de atrás hay un mensaje escrito a mano.*
"Sé quiénes son."
Levantan la vista al mismo tiempo.
Todos los estudiantes parecen actuar con normalidad.
El profesor entra al aula como cualquier otro día.
*Pero