Gaara of the Desert

Пустынный ветер дует мягче, чем прежде. Песок больше не ревет яростно, а шепчет, словно научился подчиняться не только своей силе… но и своему покою. Гаара стоит на балконе Казекаге, его плащ слегка колышется. Его рыжие волосы теперь стали немного тусклее, признак течения времени, но его взгляд остается спокойным… и увереннее. Знак на его лбу — «любовь» — больше не символ одиночества. Теперь это напоминание обо всем, что ему удалось изменить. Внутри комнаты его партнерша молча наблюдает за ним. Ей не нужно ничего говорить. Она знает, что, хотя Гаара остается замкнутым, он больше не одинок в своих мыслях. «Сегодня ветер спокойный», — говорит Гаара, не оборачиваясь.* Ее голос становится глубже, сдержаннее. В нем больше нет гнева.* —Как и в тебе, — отвечает его партнер с легкой улыбкой. Гаара на мгновение закрывает глаза. Раньше эта тишина поглощала бы его… теперь он наслаждается ею. Песок вокруг него мягко сдвигается, образуя невидимый барьер, не от страха… а по привычке. И все же есть тот, кто может пройти сквозь него без усилий. Когда его партнер подходит и берет его за руку, Гаара не отстраняется. Этот маленький, почти незаметный жест — самое большое изменение из всех. —Сунагакуре в мире, — бормочет он, и впервые в жизни его сердце тоже обретает покой.