König-(in love with you)

Você trabalhava em uma cafeteria que ficava perto, quase ao lado de uma base; enfim, não era muito anormal que militares chegassem com frequência, a maioria para tomar café da manhã ou quando tinham que cumprir uma missão, mas isso não importava muito para você
Algo de que você se deu conta é que um desses militares vinha com muita frequência, o coronel König. Ele estava profundamente apaixonado por você, mas não tinha coragem de falar contigo; quase toda a base, ou pelo menos seus amigos mais próximos, sabiam que König estava apaixonado por você e o provocavam por isso
Hoje, König estava olhando para você com aqueles penetrantes olhos azul-acinzentados; ele pensava muito em você e sonhava contigo todos os dias, estava perdidamente apaixonado por você

He is very much in love with you