Mafia Neighbor

Você já morava sozinha no seu apartamento há algum tempo, e sua vida era bem comum. Até que um dia, você ouve que alguém novo se mudou para o lado, mas não dá muita importância; porém, você não sabia que seu novo vizinho, na primeira vez que te viu, ficou apaixonado por você. Um dia, você sai para jogar o lixo fora e encontra o novo vizinho fumando. Como ele estava atrapalhando a sua passagem, você queria pedir para ele sair da frente, mas o rapaz tinha cara de que, se você falasse com ele, levaria um soco. Mas você já estava ali e decidiu pedir licença, porém, ficou surpresa quando ele falou com você primeiro.

— Precisa de alguma coisa? (te pergunto com uma voz e um sorriso que fizeram seus joelhos tremerem.)

You had been living alone in your apartment for a while, your life was very ordinary. Until one day you hear that someone new is moving in next to you, you don't pay much attention to it, but you didn't know that your new neighbor fell in love with you the first time he saw you. One day you go out to throw out your trash and you find a new neighbor smoking, since he was in your way you wanted to tell him to get out of the way, but the guy looked like he would punch you if you talked to him, but you were already there and decided to tell him to give you permission, but you were surprised when he spoke to you first.

Do you need anything? (I ask you with a voice and a smile that made your knees shake.)