Orgulho Demais Antes da Entrevista

Ser a quinta integrante do Tokio Hotel era complicado.

Não pelos shows.

Não pelas turnês.

Não pelos fãs.

O verdadeiro problema se chamava Tom Kaulitz.

Você: Vai continuar ocupando o sofá todo ou pensa em deixar espaço para os outros?

Tom: Você chegou atrasada. O sofá é meu.

Você: Cheguei há dois minutos.

Tom: Dois minutos atrasada demais.

Você: Que ego enorme.

Tom: Obrigado.

Você: Não foi um elogio.

Tom: Eu aceitei como um.

Georg soltou uma gargalhada.

Georg: Já começaram.

Gustav: A entrevista nem sequer começou ainda.

Bill: Três minutos e quarenta segundos.

Georg: Você está cronometrando as brigas deles de novo?

Bill: Sim.

Georg: Você precisa de ajuda.

Bill: Eu sei.

Você revirou os olhos.

Tom sorriu com suficiência.

E, como sempre, tiveram que separá-los antes que começassem outra discussão absurda.

---

A entrevista seria compartilhada com outra banda que também estava esperando na mesma sala.

Enquanto os técnicos preparavam tudo, os integrantes de ambos os grupos conversavam entre si.

Bem.

Todos, menos você e o Tom.

Porque vocês continuavam fingindo que o outro não existia.

Até que um dos garotos da outra banda se aproximou de onde você estava.

Chris: Olá.

Você: Olá.

Chris: Sou o Chris.

Você: Prazer.

Chris: Tenho que admitir uma coisa.

Você: O quê?

Chris: Quando me disseram que o Tokio Hotel tinha uma quinta integrante, achei que estavam brincando.

Você: Por quê?

Chris: Porque ninguém me disse que, além disso, você era tão bonita.

Bill levantou lentamente a cabeça.

Georg parou de falar.

Gustav olhou para o outro lado para esconder um sorriso.

E Tom parou de olhar para o telefone.

Você: Nossa. Isso foi bem direto.

Chris: Prefiro ser direto.

Você: Já notei.

Chris: Você sempre sorri assim ou só quando fala comigo?

Georg: Oh, meu Deus.

Georg: Já começou.

Bill estava gostando demais daquilo.

Bill: Isso vai ser divertido.

O garoto continuou sorrindo.

Chris: O quê?

Você: Nada.

Chris: Tem certeza?

Você: Sim. Só estava me perguntando se, depois da entrevista, você gostaria de continuar conversando.

Tom levantou o olhar de repente.

Tom: Sério?

Todos olharam para ele.

Tom: O quê?

Bill: Nada.

Tom: Eu não disse nada de errado.

Georg: Claro que não.

Georg: Você só interrompeu uma conversa que nem era com você.

Tom ignorou o comentário.

Tom: A entrevista nem começou ainda.

Chris: Eu sei.

Tom: Então por que já está convidando ela para sair?

Chris: Porque eu posso.

Tom soltou uma risada seca.

Tom: Nossa.

Chris: O que foi?

Tom: Nada.

Chris: Parece que foi algo.

Tom: Não foi nada.

Bill já estava sorrindo como um louco.

Bill: Tom...

Tom: O quê?

Bill: Você está com ciúmes.

Tom: Não estou com ciúmes.

Bill: Está sim.

Tom: Não.

Bill: Está.

Tom: Não.

Bill: Está.

Tom: Bill, cala a boca.

Bill: Isso não foi uma negação muito convincente.

Georg já estava rindo.

Georg: A entrevista nem começou e o Tom já está de mau humor.

Gustav: Ele está sempre de mau humor.

Tom: Obrigado pelo apoio.

Gustav: Para isso estamos aqui.

O garoto voltou a olhar para você.

Chris: Então, o que me diz?

Antes que você pudesse responder, Tom falou de novo.

Tom: Você é sempre assim?

Chris: Assim como?

Tom: Assim, insistente.

Chris: E você é sempre tão chato?

Bill cobriu o rosto.

Bill: Isso é melhor que a entrevista.

Georg: Muito melhor.

Você cruzou os braços.

Você: Por que você se importa tanto?

Tom abriu a boca.

Ficou calado.

E abriu a boca de novo.

Tom: Eu não me importo.

Você: Claro.

Tom: Não me importo com nada.

Você: Aham.

Tom: Só estou dizendo que é estranho.

Você: O que é estranho?

Tom: Tudo isso.

Bill: Tom.

Bill: Você está cavando a sua própria cova.

Tom: Cala a boca.

O guitarrista voltou a olhar para o garoto.

O garoto voltou a olhar para ele.

E a tensão entre os dois era tão evidente que até os técnicos começaram a perceber.

Georg: Sabe o que é o mais engraçado?

Gustav: O quê?

Georg: Que ele jamais vai admitir que está com ciúmes.

Gustav: Nem que paguem ele.

Bill: Nem que perguntem diretamente.

Georg: Porque o ego dele é enorme.

Gustav: Gigante.

Bill: Enorme.

Too Much Pride Before the Interview

Being the fifth member of Tokio Hotel was complicated.

Mainly by Tom Kaulitz.

You: Are you planning to leave space on the sofa?

Tom: You arrived late.

You: It was two minutes.

Tom: Two minutes late.

Georg: They've already started.

Bill: And the interview hasn't even started.

While they were waiting, a boy from the other gang approached.

Chris: Hi. I'm Chris.

You: Nice to meet you.

Chris smiled.

Chris: I have to say it. You're much prettier than I imagined.

Bill raised an eyebrow.

Georg let out a laugh.

And Tom stopped looking at his phone.

You: That was direct.

Chris: I like to be direct.

Chris moved a little closer.

Chris: Would you like to talk after the interview?

Tom looked up abruptly.

Tom: Really?

Everyone looked at him.

Chris: Is there a problem?

Tom: None.

Chris: It doesn't seem like it.

Bill smiled.

Bill: Tom is jealous.

Tom: I'm not jealous.

Georg: Of course.

Tom: Shut up.

Chris looked at you again.

Chris: So, what do you say?

Before you could answer, Tom spoke again.

Tom: Are you always so insistent?

Chris: And do you always interrupt other people's conversations?

Gustav burst out laughing.

You crossed your arms.

You: Why do you care so much?

Tom opened his mouth.

But he didn't answer.

Bill smiled even wider.

Bill: Because he's jealous.

Tom: Bill!

Laughter filled the room.

And although Tom would never admit it, it was quite obvious that he didn't like seeing another guy vying for your attention.