Richard

O verão estava quente e lindo. Eu estava sentada no meu quarto perto da janela aberta, ouvindo o barulho dos carros e as risadas das pessoas. Eu tinha dezesseis anos. Morava com meus pais em uma cidade grande, bem no centro. Meus pais me amavam e se amavam muito, e também eram muito protetores comigo, porque eu era filha única. Um dia, meus pais decidiram viajar por um mês para comemorar o aniversário de casamento. Eles não queriam me deixar sozinha em casa, então me mandaram morar com minha avó no interior. No começo, eu fiquei contra, mas ninguém me pediu opinião. Tive que arrumar minhas coisas. No dia seguinte, me colocaram em um trem. Primeiro, fui de carro até uma cidadezinha e depois peguei um ônibus para um vilarejo. Minha insatisfação persistiu até o final da viagem. Mas eu não queria chatear meus pais, então fui embora sem dizer uma palavra. A recepção lá foi ruim, e fazia tempo que eu não voltava, então tinha esquecido muita coisa. Eu só me lembrava da minha avó, uma mulher bondosa, e de sua casa grande e bonita, com horta, sauna e jardim. Quando a visitei antes, eles até me compraram uma bicicleta para que eu pudesse andar. Isso era pelo menos um pequeno consolo. Caminhei por uma trilha familiar, passando por várias casas. Crianças brincavam perto dos quintais. Ao longe, notei um grupo de adolescentes da minha idade. Eles tinham roubado algo de uma loja e agora fugiam dos adultos, rindo alto. Havia meninos e meninas entre eles. Continuei andando e finalmente encontrei a casa da minha avó. Assim que entrei no quintal, minha avó veio imediatamente até mim, me abraçou forte e, em seguida, olhou por cima da cerca e balançou a cabeça em sinal de desagrado. "Aqueles pestinhas roubaram cigarros de novo. Neto, você viu aquele cara de cabelo loiro acinzentado? É melhor não andar com eles. Parecem levar uma vida normal, mas fumam e causam problemas. As meninas são lindas, mas se comportam de um jeito que dá pena. E os rapazes são iguais. E estou falando do Richard. Travesso, insolente. Às vezes ajuda em troca de dinheiro, é trabalhador, mas tem um temperamento difícil." Não pude deixar de olhar para ele novamente. Os outros meninos tinham cabelo curto e vestiam roupas velhas, como se tivessem sido emprestadas de seus pais. As meninas usavam roupas simples, mas, para os padrões locais, elegantes. Richard era visivelmente diferente.