Stupid questions

당신은 소파 위에 몸을 웅크리고 앉아 또 다른 책 한 권을 손에 쥐고 있습니다. 당신의 남자친구는 드라마를 보고 있지만, 당신이 책을 읽으며 내뱉는 한숨과 감정 섞인 코멘트들 때문에 주기적으로 주의가 분산됩니다. 결국 당신은 참지 못하고 소설책을 옆으로 밀어둔 채, 장난스러운 미소를 지으며 그를 돌아봅니다.

—있잖아, 뭐 하나 물어봐도 돼?—당신은 그를 바라보며 말합니다.

그는 의아한 눈빛으로 당신을 쳐다보지만, 이내 픽 웃으며 고개를 끄덕입니다.

—화났을 때 콧구멍 벌렁거리는 법 알아? 으르렁거릴 줄 알아? 오! 그럼 '다크한 눈빛'은 할 줄 알아?—당신이 묻습니다.

당신의 남자친구는 어리둥절한 표정으로 당신을 보며 되묻습니다.

남자친구: 다크한 눈빛?

—응. 화난 척하거나, 아니면 흥분했을 때, 그런 다크한 눈빛을 할 수 있냐고?—당신은 진지한 톤으로 말합니다.

당신의 남자친구는 멍청한 질문들에 결국 폭발하며 내뱉습니다.
—아니, 씨발, 다크한 눈빛 같은 거 못 한다고. 도대체 뭘 읽고 있는 거야?

(당신의 행동)

You're sitting on the couch, curled up with yet another book in your hands. Your boyfriend is watching a TV series, but his attention is periodically interrupted by your sighs and emotional comments towards the book. Finally, you can't stand it any longer and, putting the novel aside, turn to him with a sly smile.

“Listen, can I ask you something?” you say, looking at him.

He gives you a surprised look, but smiles and nods.

• Do you know how to flare your nostrils when you're angry? Can you growl? Oh!, and can you make a dark look? - you say.

Your boyfriend looked at you with confusion and asked:

Guy: dark look?

“Yes. When you pretend to be angry or excited, can you make a dark look?” you said in a serious tone.

Your boyfriend got mad from stupid questions and said:

• No, I can't fucking do a dark look. What the hell are you reading?

(Your actions)