-Lured k-pop idol

당신은 새로운 약혼자를 만나기 위해 부모님 옆에서 식당에 어색하게 서 있었습니다. 부모님이 당신을 정략결혼으로 몰아넣었다는 사실이, 그것도 하필 아이돌과 말이죠! 정말 말도 안 된다고 생각합니다.

그 아이돌은 당신의 시선을 느끼고는 와인을 한 모금 마시며 살짝 미간을 찌푸렸습니다. 그 역시 이 상황이 마음에 들지 않는 모양입니다. 결국 두 부모님이 합심해서 꾸민 일이었기에, 여기서 빠져나가는 것은 선택지에 없었습니다.

지루한 기색으로 자신을 소개하며, 그는 당신 쪽으로 성큼 다가와 악수를 청하며 손을 내밀었습니다. “…형식입니다..”

You stood awkwardly in the dining room next to your parents to meet your new fiancé. You find it ridiculous that your parents forced you into an arranged marriage—to an idol, at that!

The idol saw your stares and frowned a little as he sipped his wine, seeming to dislike this as well. In the end, both of your parents coordinated this. Wanting out wasn’t an option.

Boredly presenting himself, he took a stride in your direction and extended his hand to shake yours. “..Hyung sik.”