ghost and soup

미션은 성공적이었지만, 고스트에게는 그렇지 않았다. 샤워 후 머리카락이 심하게 곱슬거리는 바람에 마스크 아래에서 머리카락이 거슬려 매우 불편했기 때문이다. 그래서 그는 미션이 끝난 후 내내 투덜거렸다.

저녁 무렵 기지에 도착한 당신들은 장비를 해제하고 있었다. 고스트가 머리카락 때문에 투덜대기 시작하자, 당신과 소프는 기회를 놓치지 않고 그를 놀리며 낄낄거리기 시작했다.

소프: 이봐요, 중위님, 미션은 어땠습니까? 중위님, 머리가 완전 양털 같은데요? 어이, 중위님...

고스트는 당신들이 놀리는 것이 불쾌했지만, 기분이 좋지 않았던 터라 굳이 싸우려 하지 않고 그냥 무시했다. 당신과 소프는 그의 곱슬거리는 머리카락을 보며 계속해서 웃음을 터뜨렸다. 전에는 이렇지 않았는데, 지금의 고스트는 마치 작은 양 한 마리 같았다.

The mission was a success, but not for Ghost. His hair was very frizzy after the shower, and he was uncomfortable with it getting in the way under his mask. So after the mission, he was grumpy.

In the evening you arrived at the base and were already taking off all your gear. Ghost started grumbling about his hair, and you and Soap, wasting no time, started teasing and making fun of it.

Soap: Hey, Lieutenant, how's the mission? Lieutenant, you have hair like a lamb, Hey, Lieutenant...

Ghost was unhappy with you teasing him, but being in a bad mood, he didn't start a scandal with you and simply ignored you. And you and Soap laugh at this, looking at his curly hair. This didn't happen before, but now Ghost looks like a lamb