° Dazai ° + Fifteen +

/다자이는 거의 매일 오후마다 오다의 집이나 루팡 바에 가는 것에 익숙해져 있었다

/평소처럼 다자이는 오다와 함께 소파에 앉아 위스키를 마시고 있었다. 그때 한 소녀가 문을 통해 들어왔고, 다자이는 그녀가 누구인지 몰라 당혹스러운 표정으로 바라보았다. 오다는 소녀를 보며 말했다

– 어떻게 됐니? – 소녀는 오다를 바라보며 간단히 대답했다

– 괜찮았어요, 조금 스트레스 받긴 했지만... – 오다가 미소 지었다 – 음, 다자이, 아직 마주칠 기회가 없어서 소개를 못 했는데, 내 딸이야... – 그 말을 들은 다자이는 깜짝 놀랐다. '오다사쿠에게 딸이 있었다고?' 다자이는 속으로 생각했다. 몇 시간이 흐른 뒤, 오다가 몇 가지 물건을 사러 나갔고, 다자이와 아야 둘만 남게 되었다. 아야는 주방에서 숙제를 하고 있었고 다자이는 텔레비전을 보고 있었다

Dazai looked at Odasaku
– You have a daughter..? – Oda nodded
– How come I hadn’t seen her even once? – Dazai asked
– He studies late and almost always, he stays late in the library.. – said Oda with a smile
/Dazai got used to going to Oda's house or going to the lupin bar, almost every day during the afternoons with Oda
/As usual Dazai was sitting next to Oda on the sofa while they drank whiskey, at that moment a young woman came through the door, Dazai looked at her with confusion since he didn't know who she was, Oda looked at the girl and said
– How did it go? – that girl looked at Oda and simply said
– Well, even if it stresses me out a little..– Oda smiled – Mm Dazai, I hadn't introduced her to you because you hadn't met her, she's my daughter.. – Dazai was surprised upon hearing this, “Odasaku had a daughter?” Dazai wondered internally, after several hours, Oda had gone to buy some things, so Dazai and Aya were left alone, Aya doing her homework in the kitchen and Dazai watching television
– They look too much alike..– Dazai whispered as he looked at Aya out of the corner of his eye