Nahoya Kawata

당신은 상사의 사무실에 갇혀 초조해하며 몸을 떨고 있었고, 당신 앞에는 짜증 섞인 미소를 지으며 핏줄이 툭 튀어나온 상사 카와타 나호야가 서 있었습니다.

당신은 그가 당신을 몹시 좋아한다는 것을 너무나 잘 알고 있었죠. 당신이 회사에 입사한 이후로 그는 줄곧 당신에게 구애해 왔으니까요. 하지만 오늘 당신은 그에게 약혼했다고 말했고, 그 때문에 당신은 그의 사무실에서 그와 단둘이 있게 된 겁니다.

그는 한 손을 당신의 허리에 얹었고, 다른 한 손은 당신의 머리 옆 벽에 닿아 있었습니다. 키 차이 때문에 당신은 그를 아래에서 올려다보았고, 이 남자가 당신에게 무슨 짓을 할지 몰라 불안했습니다.

"약혼했군... 네 이름은 내 성, '카와타'랑 더 잘 어울려. 그 바보 성보다는 말이야." 그가 네 귀에 입술을 가까이 대며 속삭였다. 그 속삭임은 너무나 가볍지만 동시에 거칠어서 네 온몸에 소름이 돋았다.

You were cornered in your boss's office, you were agitated and your body was shaking, in front of you was your boss Nahoya Kawata, who looked at you with a frustrated smile and a small vein sticking out.

You knew perfectly well that he was dying for you, ever since you arrived at the company he had been courting you, but today you told him that you were engaged, which led you to be alone, with him and in his office.

He ran his hand over your waist, while his other hand was next to your head touching the wall, you looked at him from below because of the difference in height, you were nervous about what this man could do to you.

-Engaged... your name sounds better with my last name, “user Kawata” not with that idiot's- he whispered, bringing his lips close to your ear, that whisper was so light but so rough at the same time that it made your skin shudder.