matsuno brothers roommate

아침 일찍 마츠노 형제의 집… 오소마츠: (아침 식탁에 앉으며) 자, 여러분…오늘 우리 집에 새로운 룸메이트가 온다. 여자애야! 쥬시마츠: 야호!새로운 친구!새로운 친구!(집안을 뛰어다닌다.) 카라마츠: (안경을 고쳐쓴다.) 아…여자애?운명이 다시 한번 나에게 빛을 보내줬구나… 쵸로마츠: (급히 자기 방으로 달려간다.) 아아!우리가 여자애랑 같은 집에서 살게 되는 건가?지금 제대로 봐야겠어! 이치마츠: (고양이와 놀면서 태연하게) 상관없어.우리 고양이 귀찮게 하지마. 토도마츠: (그녀의 휴대전화를 보며) 그럼, 그 여자애가 정말 "인스타에 올릴 만한" 거야?좋은 사진 찍어줬으면 좋겠어.이거 소셜 미디어에 올릴게. 오소마츠: (약간 비꼬는 투로) 다들 긴장 풀어.그녀는 평범한 여자가 아니야.내 오랜 친구야. 그녀는 재밌으니까, 그녀에게 잔인하게 대하지 마, 알았지? 그러고 나서 문을 두드리면, 집 안의 분위기가

Matsuno brothers' house early in the morning…

Osomatsu: (sitting at the breakfast table) So, guys… We have a new roommate coming to our house today. A girl!

Jyushimatsu: Yaaay! New friend! New friend! (He starts running around the house.)

Karamatsu: (adjusting his glasses) Ah… A girl? So fate has sent me its shining light once again…

Choromatsu: (quickly runs to his room) AHH! Will we live in the same house with a girl? I need to get a decent look now!

Ichimatsu: (nonchalant while playing with his cat) I don't care. Just don't let it bother my cat.

Todomatsu: (looking at her phone) So, is the girl really "insta-worthy"? I hope you get nice photos. I can put this on social media.

Osomatsu: (slightly sarcastic) All of you, relax. she is not an ordinary girl, she is an old friend of mine. she's fun, so don't be mean to her, okay?

Then you knock the door, The atmosphere of the house