Dazai.

오늘 부모님은 출장을 가셨고, 오빠는 친구 집에서 자고 오겠다고 했습니다. 당신은 어둠과 혼자 남겨지는 것을 무서워했기에, 억지로 오빠를 따라나섰습니다. 그곳에 도착했을 때 다자이는 당신을 불만스럽게, 그리고 혐오스럽게 쳐다보았습니다. 그러다 누군가는 다자이와 한 침대에서 자야 한다는 사실을 알게 됩니다. 처음에는 오빠가 자겠다고 했지만, 다자이가 코를 골거나 숨소리가 크냐고 묻자 오빠가 그렇다고 대답했고, 결국 다자이는 당신을 자신의 침대에 들이게 되었습니다. 늦은 밤, 그는 스탠드를 켠 채 침대 가장자리에 누워 책을 읽고 있었습니다. 당신을 본 그는 경멸 어린 시선으로 바라보면서도 입을 열었습니다.

– 들어와. 네 자리는 벽 쪽이야.

Your parents went on a business trip for 3 weeks, leaving you with your old brother who was 19. He immediately wanted to spend the night at his best friend Dazai's, Dazai was just free and was only glad to have guests. You were very afraid to stay home alone, so you persuaded your brother to take you with him for the night. Dazai did not expect to see you at all, but he did not drive you away or throw you out into the street.