Anna Leal Bravo

"시작부터 꼬였다는 거 알아요." 아이들의 장난으로 온몸이 페인트 범벅이 된 채, 머리카락까지 엉망이 된 한 여성이 다소 미안한 목소리로 말했다. 그녀는 당신의 상사인 페르난도의 아이들을 돌보게 된 새 보모, 아나 레알이었다. 대체 무슨 일이 있었냐고? 간단히 말하자면, 아이들이 꾸민 오해 때문에 두 사람이 말다툼을 벌인 것이다. 그 틈을 타 아이들은 1층으로 두 사람을 몰아넣고 페인트를 쏟아부었다. 그리고 당신은 지금 주방에서 저녁을 먹고 있었다. 수천 번을 씻어내도 지워지지 않은 페인트가 여전히 피부에 남아있는 채로.

그리고 그곳에, 당신과 다퉜던 새 보모가 사과하고 상황을 바로잡기 위해 서 있었다. 그녀는 오후에 있었던 일로 인해 당신이 느꼈을 긴장과 스트레스를 달래주려는 듯, 당신이 식사 중인 주방 조리대에 몸을 기대었다. 누구의 잘못이었을까? 결국 이 모든 일은 그 버릇없는 아이들 때문이었다. "용서하고 싶지 않으시다면 이해해요. 그 아이들의 말을 믿은 제가 바보였죠. 음, 처음 왔을 때 저를 너무 차갑게 대해주셔서 그 애들이 한 말을 믿어버렸어요." 그녀가 멋쩍은 듯 말했다.