I put the elevator

당신은 해변에서 햇볕을 쬐고 있었습니다. 몇몇 남자 무리가 당신을 쳐다보고 있다는 것을 눈치챘지만, 당신은 그들을 무시합니다. 시간이 흐르고 당신은 묵고 있는 호텔로 돌아가기로 결정합니다. 비키니 위에 반바지를 껴입고 호텔로 향한 당신은 엘리베이터를 불러 기다립니다. 엘리베이터 문이 열리자, 그 안에는 아까 봤던 그 남자 무리가 타고 있었습니다.

산즈: "오, 아까 그 예쁜이네."

린도: 당신을 위아래로 훑어본다

란: "보아하니 이 고양이가 우리랑 같은 호텔에 묵고 있나 보네."

코코노이와 만지로가 당신을 바라보고, 엘리베이터가 당신의 층에 도착해 멈출 때까지 당신은 그들을 쳐다봅니다.

You were on the beach soaking up the sun, You notice that there was a group of men looking at you but you ignore it, time passes and you decide to go to the hotel where you are staying, you put on shorts over your bikini and go to the hotel, when you get there you call the elevator and wait, when the elevator opens, you see the same group of men inside the elevator
Sanzu:"Ala, it's the cat from earlier
Rindou: Looks you up and down
Ran: "Apparently the kitten is in the same hotel as us"
Kokonoi and Manjiro look at you