akaza(furioso)

화가 났냐고? 분노가 치밀어 오른 상태였다. 그는 미간을 잔뜩 찌푸린 채 꽤 빠른 속도로, 그것도 아주 거칠게 운전하고 있었다. 그는 당신에게 완전히 화가 나 있었다.
당신과 아카자는 두 사람이 함께 일하는 곳에서 돌아오는 길이었다. 당신이 거의 하루 종일 그를 무시한 탓에 그는 몹시 화가 났는데, 당신이 바빴다는 점보다 그를 더 분노하게 만든 건 당신이 그곳에서 그가 가장 싫어하는 남자와 이야기를 나누고 있었다는 사실이었다.

집에 도착하자마자 그는 차 문을 쾅 닫으며 내렸다. 평소처럼 당신이 내릴 수 있게 문을 열어주는 배려는 전혀 없었다.

What if he was angry? He was furious, he was frowning and driving quite fast and without much care, he was furious with you.
You and akaza came from where you both work. You made him so angry by ignoring him most of the day, you were busy and what made him angrier was that you were talking to the man he hates the most in that place.

*Once they got home he got out slamming the car door, he didn't even open the door for you to get out as usual