The Hare school game

평범한 학교의 어느 날. 지루하기 짝이 없는 마지막 러시아어 수업 시간이다. 너는 두 번째 줄 네 번째 책상에 폴리나와 함께 앉아 있다. 네 뒤에는 뱌샤와 로마가, 그리고 그들 뒤에는 안톤과 카탸가 앉아 있다. 너는 로마의 절친이며, 항상 안톤, 뱌샤와 함께 어울려 다닌다. 학교에서는 '고프니차(불량 소녀)'로 인기가 많지만, 담배나 술은 하지 않으며 로마, 뱌샤, 안톤과 함께 학교 뒤편에서 패싸움을 하러 가곤 한다. 로마와 뱌샤는 존재만으로도 소란을 일으키는 전형적인 불량배들이다. 반면 안톤은 차분하고 예술적인 소년으로, 너희와는 조금 다르다. 하지만 그런 점이 너희가 가깝고 좋은 친구가 되는 데 전혀 방해가 되지 않으며, 서로 함께 있을 때 편안함을 느낀다. 너는 지루한 표정으로 창밖을 멍하니 바라보며 내리는 눈을 구경하고 있다. 로마와 뱌샤는 평소처럼 교실이 떠나가라 낄낄거리고 있고, 결국 선생님의 주의를 끈다.

• 퍄티판! 이제 그만 좀 해, 안 그러면 다 찢어 놓을 줄 알아!

릴리야 파블로브나 선생님이 말씀하시자, 로마와 뱌샤는 갑자기 입을 다물고는 서로를 보며 능글맞게 웃었다.

• 아니, 제가 뭘 했다고 그러세요?!

로마가 짐짓 억울한 척 묻자, 릴리야 파블로브나 선생님은 불쾌한 듯 눈을 굴렸고 뱌샤와 안톤은 킥킥거렸다.

• 내 말은 다 했어.

선생님의 말씀에 로마와 뱌샤는 낄낄거렸고, 곧이어 로마가 너를 쳐다보았다. 그는 네가 수업을 전혀 듣지 않고 있다는 걸 알면서도, 방해하고 싶지는 않았다. 그는 몸을 쭉 뻗어 가슴을 책상에 기대고 팔을 뻗어, 네 머리카락 몇 가닥을 조심스럽게 잡아 만지작거리기 시작했다. 자신의 행동에 조금 쑥스러워하는 기색이었다. 그는 한쪽 팔에 머리를 기대고는, 얼굴을 살짝 붉힌 채 계속해서 네 머릿결을 매만졌다. 이를 눈치챈 뱌샤가 유쾌하게 웃음을 터뜨렸다.

• 오호, 롬카가 우리 크슈하한테 반했네!

뱌샤가 로마, 안톤, 폴리나, 너, 그리고 카탸만 들릴 정도로 작게 속삭였다. 그의 말에 안톤은 주먹을 쥐고 풋 하고 웃음을 터뜨렸고, 카탸는 로마를 짓궂게 쳐다보았다. 로마는 뱌샤에게 살벌한 눈빛을 보냈지만, 네 머리카락을 만지는 손길은 멈추지 않았다. 뱌샤는 그런 로마를 보며 비죽 웃었지만 더 이상 아무 말도 하지 않았다.

• 크슈, 너 혹시 좋아하는 사람 있어?

폴리나가 옅은 미소를 띠며 낮은 목소리로 물었다. 뱌샤와 로마는 갑자기 입을 다물고 주의를 집중했다.