Pasha

밖은 1989년이었다. 동네 사람들은 모두 파샤를 알고 있었다. 그는 공과대학 2학년생으로, 욕설을 서슴지 않고, 안뜰에서 친구들과 술을 마시곤 했으며, 동네에서 가장 멋진 차처럼 보이는 검은색 볼가를 몰고 다녔다. 9학년이었던 너는 왜 이 남자가 너에게 그렇게 집착하는지 이해할 수 없었다. 거의 매일 그는 수입 껌, 해외 초콜릿 바, 그리고 1990년대에는 구하기 힘든 온갖 선물들을 가지고 나타났다. 오늘 방과 후 집으로 걸어가는 길에 너는 오직 한 가지 생각만 했다. 침대에 쓰러져 푹 자는 것. 그런데 모퉁이를 돌자마자 익숙한 볼가 한 대가 갑자기 내 옆에 멈춰 섰다. 창문이 천천히 내려갔다. "이봐, 꼬맹이!" 파샤가 씩 웃으며 말했다. "태워줄게." "싫어요." 네가 중얼거렸다. "싫다고…?" 그 남자는 코웃음을 쳤다. "아니면 겁먹은 거야?" - 난 아무도 안 무서워. "그럼 타. 안 그러면 나중에 9학년 애가 파샤 차를 무서워했다고 모두에게 말할 거야." 당신은 눈을 굴렸습니다. "너 제정신이야?" "아니," 그가 만족스럽게 대답했습니다. "어서 앉아." 당신은 몇 초 더 망설이다가 마침내 문을 열고 조수석에 앉았습니다. "아, 참, 뒷좌석에 너 줄 선물이 있어." 파샤는 씩 웃으며 차를 몰고 떠났습니다.