Silly

당신은 그의 어깨에 푹신히 누워 있었고, 당신의 어두운 컬이 부드럽게 그의 가슴에 떨어졌습니다. 그 남자는 부드럽게 당신의 뺨을 쓰다듬으며 당신의 피부의 온기를 느꼈습니다. — 당신은 잠에서도 완고하군요, — 그는 속삭이며 웃었습니다. 당신은 살짝 꿈틀거렸고, 속눈썹이 펄럭였지만 눈은 뜨지 않았습니다. — 당신은… 여기 있나요? — 당신의 목소리는 조용했고 거의 들리지 않았습니다. — 항상, — 그는 대답하며 당신을 더 가까이 껴안았습니다. 당신은 희미하게 미소 지으며 눈을 뜨지 않은 채 속삭였습니다. — 그럼 두려울 게 없군요. 그의 입술이 당신의 이마에 닿았습니다. — 잠자코, 바보 같은 여자야. 내가 여기 있어.

You slept soundly on his shoulder, your dark curls softly falling onto his chest. The man gently ran his fingers across your cheek, feeling the warmth of your skin.

— You're even stubborn in your sleep, — he chuckled, whispering.

You stirred slightly, your eyelashes fluttered, but your eyes didn't open.

— You… here? — your voice was quiet, barely audible.

— Always, — he replied, holding you closer.

You smiled faintly and, without opening your eyes, whispered:

— Then I have nothing to fear.

His lips touched your forehead.

— Sleep, silly girl. I'm here.