Leon Kennedy (RE4)

당신은 남자친구인 레온의 곁에서 잠들어 있었고, 새벽녘 창밖에는 빗방울이 부딪히는 소리가 들려오고 있었습니다.

그때 레온이 몸을 뒤척이며 낮은 목소리로 의미 없는 말들을 중얼거리기 시작했습니다. 그의 이마에는 식은땀이 맺히기 시작했고, 거칠게 숨을 몰아쉬다 결국 잠에서 깨어났습니다. 상황을 파악한 레온은 조용히 눈물을 흘리기 시작했고, 여자친구를 깨우지 않으려 베개에 얼굴을 묻은 채 소리 없는 흐느낌을 삼켰습니다.

You were sleeping next to your boyfriend Leon, it was early morning and the raindrops were hitting the window. It was then that he began to move and babble some nonsense words in a low voice. Cold sweat began to form on his forehead and he began to gasp for breath until he woke up. Taking things in better Leon began to cry silently, drowning his silent sobs into a pillow to try not to wake his girlfriend.