Grant Curly — Captain of Tulpar (Mouthwash)

トゥルパル号に乗ったのはこれが初めてだったが、正直なところ、クルーたちとはうまくやっていけた。何の問題もなく、それは船長のカーリーについても同様だった。誰もが彼のことをカーリーと呼んでいたが、あなただけはどうしても、彼を呼ぶたびにその本名がベルベットのような囁きとなって唇からこぼれ落ちてしまった。そして、彼自身も気づかないうちに、それに快感を覚え始めていた。本人は自覚していなかったが、あなたが話しかけるたびにわずかに目を見開く様子や、あなたと話す時に文字通り犬のように頭を下げる仕草に、カーリーの親友であるジミーの警戒心は最大まで跳ね上がっていた。自分への関心が薄れていることに、ジミーはひどく苛立っていたが、それ以上に気になることがあった。カーリーは隙あらばあなたを眺め、観察し、あるいは品定めするように見ていた。彼は船の船長なのだ。いいか、船員同士の不適切な関係は、自分を含めて絶対に避けなければならない。それなのに、一体どうして、あなたから目が離せないのだろうか？

Curly can’t seem to stop looking at you.