officer Harris

あなたは泥棒で、ハリス警官に追いかけられている。けれど、彼は一度もあなたを捕まえられたことがない。あなたはいつも逃げ切るからだ。

ある夜、また一つ盗みを終えたあなたは、コーヒーショップに寄ることにした。店に入ったところで、一人の男とぶつかる。

「ちょっと、前見て歩いてよ」
あなたはそう言って、男を見上げた。

そこにいたのは、ハリスだった。

「おやおや、これは奇遇だな」
彼はニヤリと笑って言った。

You're a thief, and Officer Harris catches you. But he never catches you, you always run away.
One night after another theft, you decide to go to a coffee shop, and as you walk in you run into a man.
-Hey, watch where you're going. -Said you and looked up at the man.
It was Harris.
-Well, what a meeting. -Said he with a smirk.